Tin ngày 13-4-2007

Translated by Sheren's fan

Sheren Tang thận trọng trong nghành giải trí




Sheren tang đã nhận lời tham gia cuộc phỏng vấn với mạng QQ.com và nói chuyện về vai diễn của cố trong phim Tuế nguyệt phong vân. Vào vai vợ của Michael Miu trong phim, Vai của cô là một ngừoi phụ nữ dễ bị tuyết phục. Tuy nhiên do tình trạng rối ren của gia đình và vấn đề về hôn nhân, nhân vật của cô đã di cư sang Canada. CŨng như việc nhân vật của cô có số phận thoả đáng, Cô nói tốt nhất là để khan giả hãy tìm hiểu khi xem bộ phim.


Hoá học tốt với Michael

SHeren đã ngưỡng mộ Michael Miu từ khi còn là một cô gái trẻ. Trong lần đầu hợp tác trong phim Tuế nguyệt phong vân, cô nói: “để diễn là một cặp đôi đã cưới nhau được 20 năm, bạn cần phải có tính cách hợp nhau.”

Cô nói thật là tuyệt khi vào vai vợ của Michael và cô đã thừa nhận mình nhập vai rất nhanh. Sau máy quay, cô cũng không cảm thấy bất tiện khi đi cùng Michael và nắm tay nhau khi đi trên phố.

Sau khi khắc hoạ thành công nhâ vật Như Phi, cô thừa nhận đã nhận được sự yêu thích. Vào vai một phụ nữ yếu ớt trong phim Tuế nguyệt phong vân trái ngược hản với vai diễn thành công Như phi và cuộc sống thật ngoài đời của cô.

Cô cảm thấy thế nào về nhân vật Như Phi? “ Tôi thường dùng kinh nghiệm cá nhân của mình trong nghành giải trí và áp dụng nó vào thời đại QIng. Cuộc sống trong công nghiệp trò giải trí cũng tượng tự như trong cung. Đôi khi bạn được ưu đãi nhưng cũng có lúc vào những thời gian khác bạn đánh mức thấp nhất. Đại vị của bạn phụ thuộc ở sự kiên trì và hành động.

“Tôi thích Như Phi bởi cô ấy có một trái tim tử tế. Mặc dù có những hoàn cảnh đẩy cô ấy tới mức cùng cực. Đây cũng là một đặc trưng của nghành giải trí.”

Sheren rất yêu thích bắc Kinh nhưng nói về kinh nghiệm đầu tiên của cô khi đóng phim ở đây là thời tiết rất khô. "Vì thời tiết khô, Tôi phải bật hai máy giữ độ ẩm trong phòng khách sạn. Quay phim là một cơn ác mộng vì da tôi vô cùng khô và chúng tôi phải sử dụng sự chiếu sáng đặc biệt trên sự đông cứng."

Cá nhân Sheren là một người bình thường rất vui tính và luôn toát lên phẩm chất tốt đẹp. Sheren nói giấc ngủ thích hợp là phương pháp tốt nhất trong việc giữ gìn sự sáng chói cô ấy.
Nguồn: QQ.com
Nguồn Jayne: Một diễn viên tốt sẽ có khả năng để vẽ những đường song song từ những kinh nghiệm cuộc sống cá nhân và áp dụng nó về phía những vai diễn trên màn ảnh. Họ nói những nghệ sĩ mà đến từ những thời thơ ấu đổ vỡ và phức tạp làm những diễn viên tốt, như họ có thể vẽ chân dung sự đau đớn, sự tuyệt vọng, sự giận dữ, và một phạm vi rộng những cảm xúc.
Tương tự như SHeren trong nghành giải trí cũng giống như trong cung điện thời Qing. Không ai có thể tưởng tượng cô có thể vào vai xuất sắc đến vậy. Và sự nghiệp của cô tiếp tục lăn như những con tàu biển, tương tự như Như Phi.



Nguồn: asianfannatics.net

(08-01-14): Đối diện với phong cảnh đầy tuyết của Nam Kinh, Đặng Tụy Văn rất mong có được một tình yêu.

Nguồn: http://www.sherentang.cn/bbs/index.asp
Người dịch: ajoyvialfellow@yahoo.com



Tối qua , sau khi tới Nam kinh, đang một mình ngồi trong phòng, tự nhiên cảm thấy mình thật cô đơn , đáng thương.và rất nhớ nhà.nhưng khi sáng sớm thức dậy, nhìn ra phía ngoài cửa sổ, Wa~tôi cảm thấy giống như một kẻ tha phương vừa nhận được một món quà tuyệt vời vậy!Vì phòng nghỉ của tôi rất cao, nên khi nhìn xuống những mái nhà phía dưới toàn là một màu trắng của tuyết, tự nhiên cảm thấy rất vui!”

Đăng Tụy Văn đến Nam Kinh tham gia tại một cuộc triển lãm toàn quốc của hãng đồng hồ đeo tay ENICA do trung ương đứng ra tổ chức,trang điểm với phong cách đơn giản nhưng không kém phần sang trọng,cô có nét già giặn của một người phụ nữ bốn mươi ,có làn da tự nhiên của một người phụ nữ ở tuổi ba mươi. Nhưng điều tạo nên cảm xúc cho người khác lại chính là tiếng cười và tâm hồn như ở tuổi hai mươi của cô.khi đối diện với những bông tuyết đầy trời ở Nam Kinh,cô không hề giấu diếm cảm xúc của mình khi nói ra:-“Cảnh rơi tuyết khiến tôi cảm thấy rất lãng mạn,chỉ ước sao tìm được một người hẹn hò, yêu đương…”

Lạc quan khi nói về tuổi tác
Tuổi cao cũng có cái hay của tuổi cao



Với một nữ minh tinh mà nói, có khi đó lại là một vấn đề mẫn cảm,nhưng đối với Đăng Tụy Văn thì từ trước tới giờ cô chưa bao giờ để ý đến việc thảo luận về tuổi tác của bản than:-“Tại sao lại không thể thoải mái nói chứ ? Đó là vấn đề rất bình thường mà!với nữ minh tinh ở mọi độ tuổi đều có mặt tốt cho những sự phát huy riêng mà.Gần đây tôi mới phát hiện ra có một số kịch bản cho đến bây giờ tôi mới có thể diễn,bởi vì chỉ có ở tuổi bốn mươi như tôi mới biết được cảm nhận của những người ở tuổi trung niên. Về vấn đề tuổi tác, tôi rất lạc quan,chỉ cần trong tôi vẫn còn tồn tại long nhiệt tình của tuổi trẻ thế là đủ”.Cho dù ở độ tuổi này, nhưng “niên đại trẻ của hoa đàn TVB”,không thể nào làm mất đi sự vẻ vang của thế hệ như Đăng Tụy Văn, đối với vấn đề này , cô nói một cách thành khẩn:-“Thời kì của giới trẻ nữ hiện nay ,sự cảm nhận không được sâu sắc như thời đại của chúng tôi,,cho nên họ rất dễ dàng đạt được cơ hội , và cũng rất dễ dàng đánh mất.Như thời đại chúng tôi hồi bấy giờ đều biết thế nào gọi là “ làm việc”,thật không hề dễ dàng chút nào,lúc nào cũng chỉ nghĩ đến làm sao hoàn thành công việc một cách tốt nhất.hy vọng vẫn còn “lần sau “,tuổi trẻ hiện nay không hết mình như chúng tôi ngày xưa ,tôi thường bắt gặp họ những lúc không diễn thì gọi điện, chơi games.Rồi cô mỉm cười nói:-“ Thế cho nên …. cao tuổi có cái hay của cao tuổi mà!

Yêu một cách giản dị--Không còn muốn một tình yêu cuồng nhiệt nữa.

“Hôm qua vẫn còn ở Triết Giang,hôm nay đã ở Nam Kinh,nhiều khi thấy mình có cái cảm giác ..Chẳng biết mình đang ở đâu nữa.Ngắm nhìn cảnh lãng mạn của hoa tuyết,tự nhiên chỉ muốn bên cạnh mình bây giờ có một người bầu bạn…..Nhớ lại cái thưở mười tám,bạn trai tặng cho mình một chiếc nhẫn, đeo chưa được ba tiếng , đã làm mất ngay được.

…Nếu như bây giờ mà có được một người bạn trai , chỉ mong người ấy sẽ tặng cho mình một chiếc đồng hồ đeo tay,có như vậy, bất kể khi chúng tôi ở nơi nào, đều có thể cùng tận hưởng một thời gian giống nhau.Khi bàn đến chuyện tình cảm, khuôn mặt của Đăng Tụy Văn lại hồi tưởng về trước kia. Mặc dù sống trong ngành nghệ sĩ nhiều năm, Đăng Tụy Văn đã từng có những vụ Scandal với những nam minh tinh như : Vạn Tử Lương,Trịnh Kính Cơ,Giang Hoa ,còn bị coi là “người thứ ba “ trong hôn nhân của Giang Hoa, sau bài hát “Yêu một lần, đau một lần”, bất kể đôi khi mình còn chút tâm tình của một người thiếu nữ,nhưng nói về thực tế hôn nhân , thì cô cảm thấy lãnh đạm rồi.”Ngày xưa , tình yêu của tôi, cũng gập ghềnh lắm,nhưng bây giờ , tôi cũng hết mình đi học cách thế nào để yêu một người ?về sau tôi sẽ đi tìm và theo đuổi một tình cảm bình dị mà thôi , tôi không thể nào chịu đựng được một tình yêu cuồng nhiệt,cháy bỏng , và tôi cũng không muốn một tình yêu như thế nữa…

Với vai diễn Như Phi “Kim Chi Dục Nghiệt “đã khiến cho trong cũng như ngoài giới nghệ sĩ khẳng định được tài năng của cô. Mà mũi nhọn trong kịch bản, khiến người xem nghĩ đến sự cạnh tranh ở nơi làm việc ngày hôm nay,Thậm chí cùng với sự cạnh tranh giữa các hoa đán của TVB ,dường như không ảnh hưởng gì đến bản than của Đăng Tụy Văn cả .-“Ngược lại , điều đó không gây cảm giác đối với tôi, tôi không thích tranh đấu , chỉ quan tâm đến việc diễn kịch, biết ít thì không thấy phiền! “. Nhưng cô lại than thở :-“ Thực ra tôi cảm thấy “Thanh cung” trong vở kịch rất giống với nghề nghệ sĩ.Cuối cùng nhân vật Như Phi có thể trốn khỏi cung , nhưng cô ta lại không chịu chạy trốn, tại vì sống và lớn lên trong cung từ nhỏ tới lớn , cô ta không biết tới cuộc sống bên ngoài như thế nào,.Nghề nghệ sĩ cũng vậy , không có tự do ,mà bắt buộc phải từ bỏ rất nhiều điều, tôi bắt đầu làm nghệ sĩ từ khi tốt nghiệp ,bây giờ không kịp quay đầu lại rồi. Đến cả việc timg người yêu cũng khó , liệu anh ta có muốn cưới một nữ minh tinh , mà cô ta lại rất biết tiêu tiền không ? hơn nữa chuyện của bản than từ bé đến lớn liệu có bị đưa ra công chúng để thảo luận không ?”

Thảo luận về bè bạn một cách hài hước-Tôi tặng cho Thái Thiếu Phần món quà lớn nhất


Hôm trước hôn lễ của Thái Thiếu Phần rất nhộn nhịp , tất cả minh tinh của TVB đều có mặt chúc phúc , nói đến chuyện này , Đăng Tụy Văn cười ha hả ,:-“Đúng rồi , là ngày hôm qua mà! mọi người ( Nói với nhà báo) đừng nghĩ là tôi không có tặng quà nhé!, đợt hoạt động này (Đợt quảng cáo đồng hồ đeo tay) không phải tìm tôi , thì cũng là tìm cô ấy tới, cho nên tôi nói với Thiếu Phân rằng:”Nếu không phải mình đi , thì cậu không có thời gian để mà kết hôn rồi ! cho nên món quà mình tặng cho cậu là lớn nhất!!” Cô ấy vừa cười vừa nói :” Cám ơn nhiều !” .Thực ra tôi rất mừng cho Thiếu Phân , đừng nhìn vào sự lấp lánh , mỹ lệ của nữ minh tinh nhé! Trong long họ mong muốn nhất là tìm được những người hiểu bản than mình !”-Thực ra, ngoài vẻ mạnh mẽcủa cô, Đăng Tụy Văn cũng là một người phụ nữ bé nhỏ , -“ Tôi thích nhất là được diễn cùng Lưu Tùng Nhân ,bởi vì được ở bên cạnh một người mạnh mẽ , thì tôi không cần phải mạnh mẽ nữa , chẳng phải phiền muộn với bất cứ điều gì , để anh ấy nghĩ cách cho tôi , và cả Miêu Kiều Vĩ nưã , có chuyện gì tôi đều trực tiếp để cho họ đi nghĩ cách …”

Hôm qua , kể từ lúc năm mới đến giờ , đây là lần đầu tiên có tuyết rơi nhiều đến vậy.Vì có “Kim Chi Dục Ngiệt” mà những người bản địa đư biết them một Đăng Tụy Văn quen thuộc , vì làm đại diện quảng cáo tuyên truyền đồng hồ đeo tay mà phải chịu cảnh đứng trong bụi tuyết, đội một chiếc mũ len màu đen, mặc một chiếc áo ngắn, đứng giữa Nam Kinh , ….Trời lạnh , Đăng Tụy Văn vì được thấy một cảnh tuyết rơi đẹp như thế,mà cảm thấy rất vui vẻ ,:” Hôm nay , trong phòng nghỉ tỉnh dậy , nhìn thấy tuyết rơi nhiều như vậy , cảm thấy vui vô cùng, có lẽ đây chính là món quà mà Nam Kinh gửi tặng tôi !”

Đã qua bốn ngày ,vẫn tươi tắn như thế , một người đã từng qua nhiều mối tình như Đặng Tụy Văn , nói:-“ Một phong cảnh lãng mạn như vậy ,khiến cho cô có được một tâm trạng muốn được quay như vậy.

Để cho Thái Thiếu Phần được kết hôn một cách hoàn hảo.

Hôm kia, chính thức là ngày hôn lễ của Thái Thiếu Phần,bạn than trong nghề có Trần Pháp Dung , Chu Nhân ,và Hồng Hân ..v..v..tấp nập chúc phúc

Đăng Tụy Văn ở GouDian quay phim không kịp qua ,nhưng từ trong đáy long mình , cô cảm thấy mừng cho bạn mình:-“ Mọi người đều cho rằng nữ minh tinh rất sáng láng ,nhưng thực ra điều họ mong muốn nhất là tìm được một người thực sự hiểu mình.Tất cả đều vì Thái Thiếu Phần mà cảm thấy vui vẻ .”-Đăng Tụy Văn còn cười nói :-“ Hôm nay lẽ ra là ngày Thái Thiếu Phần phải đến Nam Kinh cơ .Tôi là người đến thay cô ấy rồi! Thế cho nên , đây chính là món quà lớn giành cho cô ấy, để cho cô ấy có một cuộc kết hôn hoàn hảo mà!”

Khi mà tin Thái Thiếu Phần và Trương Tấn nhau mới truyền ra , nghị luận và phỏng vấn ầm ĩ , mọi người đều cho rằng Thái Thiếu Phần thiệt thòi gả cho Trương Tấn . Đối với vấn đề này, Đăng Tụy Văn cảm nhận được điều đó rất sâu sắc , vì cô đã từng gặp phải áp lực giống như vậy ,:-“ Chúng tôi không còn là “ dân thường “ nữa rồi , nếu như yêu một người bình thường , sẽ gặp phải rất nhiều khó khăn .Thực ra đây cũng là nỗi khổ của người phụ nữ hiện đại , bạn không thể không xinh đẹp , cũng không thể kém thong minh,nhưng nếu bạn lại “mạnh” hơn người đàn ông bên cạnh mình , sẽ khiến cho anh ta cảm thấy có áp lực.

Nghề nghệ sĩ đã giúp cho Đăng Tụy Văn mất đi rất nhiều ,nhưng bất kể thế nào , cô nói rằng bản thân cô không thể rời khỏi cái nghề này được nữa rồi.:-“ Tôi thường nghĩ , Nghề nghệ sĩ tốt hơn là Thanh cung.Tôi diễn phim từ lúc tốt nghiệp , cho đến bây giờ đã trôi qua nhiều năm , mặc dù cảm thấy làm nghệ sĩ cũng có rất nhiều khó khăn , nhưng cũng không kịp quay đầu lại nữa rồi ..”

Mặc dù đã từng tổn thương, nhưng có lẽ nỗi khát vọng tình cảm đối với mỗi người phụ nữ vĩnh viễn không bao giờ ngừng theo đuổi .Khi mà cô ngắm nhìn cảnh tuyết rơi lãng mạn như vậy vào buổi sáng, trong thâm tâm có một cảm giác rất cuồng nhiệt:-“ Nếu như có được một người ở bên có phải là tốt biết bao ? trong chốc lát, là có ngay cái cảm giác muốn được quay …” .Thuận theo chủ đề,tiếp đó Đăng Tụy Văn đưa vấn đề về những sản phẩm mà cô đã từng làm đại diện ,:-“ Tôi không thích lắm mấy thứ như trang sức này nọ , nếu như bây giờ tôi mà có người yêu , tôi nhất định sẽ để anh ấy tặng đồng hồ cho tôi“.

Tin ngày 8.1.2008

“Mai khôi Giang Hồ” hiện, đang được quay tại GuangDian,do Lưu Tùng Nhân và Đặng Tụy Văn phối diễn .

Nguồn: http://www.sherentang.cn/bbs/index.asp
Người dịch: mailto:ajoyvialfellow@yahoo.com

Theo thông tấn xã Sưu Hồ,những ngày gần đây , một bộ phim được mệnh danh là một bộ phim võ hiệp khá của đầu niên đại mang tên “Mai khôi Giang Hồ “ hiện đang được quay tại GuangDian ,Triết Giang-Trung Quốc.Diễn viên tham gia ngoài Trần Dung ,còn có Trần Kiện Phong,Hoắc Tư Yến ,Phùng Thiệu Phong,Lưu Tư Đồng , Chung Hán Lương ..v..v đều là những minh tinh tên tuổi, còn có sự tham gia của những diễn viên có thực lực trong nghề điện ảnh như : Lưu Tùng Nhân , Đăng Tụy Văn ,Tôn Phi Phi,Lưu Quan Tường,có thể tạo ra một bộ phim xứng đáng cho người xem chờ đợi .

Lưu Tùng Nhân và Đăng Tụy Văn dẫn đầu trong việc kết hợp diễn thuật .

Diễn viên nổi tiếng Hồng Kông, Lưu Tùng Nhân tham gia vai diễn nhân vật Vô Kị ,nhưng anh cũng thẳng thắn nhận xét rằng ,vai diễn lần này không dễ diễn,bởi vì bản than trong vở kịch thường xuyên bị giới nữ ăn hiếp,,Lưu Tùng Nhân đánh giá “Hoa Hồng Giang Hồ” là một bộ phim thanh xuân, sức tưởng tượng phong phú ,nhưng nguyên nhân chính khiến anh muốn tham gia đóng bộ này là vì là bộ phim đầu tiên do anh và Đăng Tụy Văn hợp diễn,:-“ Có được cơ hội cùng một người phụ nữ có chủ kiến đóng vai diễn đối tác, là một niềm vui đặc biệt .”

Còn Đăng Tụy Văn , thì với một phong cách hoàn toàn ngược lại,trong “ Mai khôi Giang Hồ “ cô diễn trong vai một người mẹ hiền từ , một nhân vật mới mẻ ân tuyết hàn .Nhưng nói thế nào thì nói,vai diễn lần này đối với cô thực sự không dễ diễn xuất ,:” Đôi mắt của tôi, trời sinh ra khi nhìn lên là thấy xấu xa hơn, cho nên khi diễn một vai diễn đối lập lại.Lần này nhân vật là một người vợ hiền,một người mẹ tốt, với bản thân tôi mà nói đây quả là một việc không dễ chút nào. Bởi vì tôi chỉ có thể hiền dịu được khi tôi đang yêu!!!Sự thể hiện bằng đôi mắt là một vấn đề khó khăn nhất”.Nhưng cũng may là lúc quay phim, nhờ có sự nhắc nhở của Lưu Tùng Nhân ,nên khiến cho Đăng Tụy văn cảm thấy thoải mái, vui vẻ lên rất nhiều.Cô nói một cách vui vẻ :-“Bản thân phải tự luyện giống như Siêu Nhã Chi mắng mỏ người khác như thế , mà cũng còn trở lên hết sức hiền lành được.Càng hy vọng tương lai có thể lấy được một người đàn ông lý tưởng giống như Lưu Tùng Nhân là vui rồi.”

Tin ngày 9.1.2008

Bộ phim Đáng mặt nữ nhi được phát rất Hot ở trên đài truyền hình, Đặng Tụy Văn diễn trong bộ phim này rất xuất sắc.

Nguồn: http://www.sherentang.cn/bbs/index.asp
Người dịch: ajoyvialfellow@yahoo.com

Một bộ phim “ Kim Chi Dục Nghiệt “đã khiến cho người xem trong nước được làm quen với với một “Như Phi” dưới sự diễn xuất của Đăng Tụy Văn .Bộ phim “ Không dễ làm phụ nữ “ hiện đang được đài truyền hình An Huy chiếu phát rất nóng bỏng,,mặc dù đề tài rất nhạy cảm, nhân vật của ĐTV đa bị sửa, chuyển thành nhân vật nữ thứ chính ,nhưng cô vẫn diễn một cách xuất sắc trong vai diễn “ Hải Kiều “. Nếu dựa theo cách nói của Lưu Hiểu Khánh thì làm phụ nữ thật là khó,nhưng để làm một người phụ nữ danh tiếng thì lại càng khó hơn. Đăng Tụy Văn gần đây khi tiếp nhận một cuộc phỏng vấn của chúng tôi,cũng bày tỏ rõ rang cái cảm nhận “làm phụ nữ không dễ “, vừa hay một điều là trước kia Lưu Hiểu Khánh cũng là bạn thân của cô.

Cách đột phá không dễ có,phần kịch ít,không ngại ấn tượng sâu

*Thời báo Liêu Trầm viết :nhân vật ”Hải Kiều” nhận được rất nhiều sự quan tâm chú ý của quần chúng, thậm chí có thể được so sánh với vai diễn “Như Phi “. Đối với bản thân chị , thì chị cảm thấy nhân vật nào mang lại sự thách thức lớn hơn ?”

*Đăng Tụy Văn nói:-“Như Phi “ mang lại thử thách cho tôi lớn hơn, mặc dù bộ phim :”Làm phụ nữ không phải dễ “ là một bộ phim thể thuộc thể loại hiện tại,nhưng từ đầu đến cuối phải diễn từng bước biến hóa của một người phụ nữ, cho nên yêu cầu phải “thật” cao hơn.Bộ phim này đã biểu đạt được rất nhiều phụ nữ,thậm chí là tiếng nói của người đàn ông, sau khi diễn xong, có cảm giác như thể được “trút bỏ “ vậy.

*Thời báo Liêu Trầm : Phần vai diễn của chị bị bớt đi rất nhiều,rồi trở thành một nhân vật nữ số hai,chị cảm thấy thế nào ?

*Đăng Tụy Văn:Tôi không chú ý đến việc vai diễn ít hay nhiều,bộ phim này trong tất cả những bộ phim khác của TVB, thì nó đã là một phim có sự đột phá rất mạo hiểm.Có thể đem cả những chuyện chu kì sinh lý của người phụ nữ lên bàn thảo luận,tôi tin rằng, cho dù phần kịch không nhiều,nhưng vẫn có thể đem đến cho người xem một ấn tượng sâu ".

Tình cảm không dễ có được: Đừng vì thiếu thốn cảm giác an toàn mà bắt buộc phải lấy chồng.

*Thời báo Liêu Trầm:-Cô cũng có cảm thấy để làm một người phụ nữ cũng không dễ không ?

*Đăng Tụy Văn :-Có chứ! Ngay cả khi đang diễn, tôi cũng có rất nhiều cảm khá(cảm nhận & khái niệm) ở trong đó. giống như đ oạn kịch khi mà “Hải Kiều” mắng “ Cao Linh” là kẻ nhu nhược, tôi mắng người ta dữ như vậy,mọi người lại cảm thấy thích xem, trên đường khi gặp những người phụ nữ khác, họ nói với tôi rằng: cứ như thể tôi đang mắng người ta vậy !bởi vì trong cuộc sống hiện thực thì đa số phụ nữ đều giống nhân vật “Cao Linh”, chẳng có tâm sự nghiệp, chỉ cần gả cho một người đàn ông tốt, thế là OK!

*Thời báo Liêu Trầm:”Hải Kiều” là một người rất độc lập,nếu tự so sánh với nhân vật đó, thì chị cho rằng chị là một người như thế nào ?

*Đặng Tụy Văn: Điểm này có lẽ cũng giống nhau, từ trước tới giờ tôi luôn cho rằng ,một người phụ nữ không nên vì thiếu thốn sự an toàn mà kết hôn, bởi vì cảm giác an toàn là do chính mình mang lại cho mình.Chứ không phải là do một người đàn ông đem lại cho mình. Đa số những người đành long đi lấy chồng đều là vì họ thiếu cái cảm giác an toàn.

Làm một người phụ nữ danh tiếng không dễ :Cùng Lưu Hiểu Khánh tinh tinh tương tích.

*Thời báo Liêu Trầm:-Nghe nói chị và Lưu Hiểu Khánh là bạn thân của nhau ?

*Đăng Tụy Văn: Đúng vậy , trước khi quen Lưu Hiểu Khánh, tôi đã rất thích cô ấy rồi,xem như cô ấy đạt được thành quả cao đến như vậy, mà lại rớt xuống ,mà vẫn tiếp tục đứng dậy được, thực là một điều kì diệu.Tôi cũng đã từng phải trải qua trạng thái lạc lõng như vậy mới có thể bước ra , cho nên tôi cảm nhận được sự chịu đựng của cô ấy thời bấy giờ.Tình bạn của chúng tôi được bắt đầu từ cách đây vào năm, thông qua việc thư từ, có thể tưởng tượng được không ? Khi mà chúng tôi dùng cái phương pháp “nguyên thủy “ấy để giữ liên lạc, còn chưa gặp mặt nhưng đã có trong tâm một tình cảm bạn bè rồi.

*Thời báo Liêu Trầm:Nghe nói là Lưu Hiểu Khánh đã giới thiệu cô đóng bộ phim “Huy nương uyển tâm “ , chị có nghĩ tới việc thường xuyên đến lục địa đóng phim kiếm tiền khi còn đang có thời cơ ?

* Đăng Tụy Văn :Hiểu Khánh lúc nào cũng cổ vũ tôi đến lục địa đóng phim,cô ấy nói rằng: Thị trường đại lục lớn ,diễn viên nữ có thể tồn tại lâu dài hơn so với ở Hồng Kông, cô ấy đem mình ra làm ví dụ nói , cô ấy muốn được diễn đến lúc chết.Nhìn vào bản thân cô ấy, tôi có thể nhìn thấy rất nhiều hy vọng, cho nên tôi cũng tham gia một vài phim ở đại lục.

Nguồn: Batgwa
Dịch: hatnang@tvbvnfc.net
Copyright by TVB4EVER


Derek Quách Chính Hồng là nạn nhân gần đây nhất bị Bobby Âu Dương Chấn Hoa trêu ghẹo



Derek Quách Chính Hồng, Sheren Đặng Tụy Văn và Bobby Âu Dương Chấn Hoa giới thiệu các nhân vật của họ trong phim truyền hình mới của TVB “Tiệm tử công lược”.


Sheren và Bobby chụp hình trong trang phục phim “Tiệm tử công lược”.
(Photo: Tungstar)

Phim truyền hình mới của TVB “Tiệm tử công lược” đã tổ chức buổi lễ thử trang phục hôm 16/1, với thành phần diễn viên gồm Bobby, Sheren, Derek cùng một số diễn viên khác. Khi Derek giới thiệu nhân vật của anh và đề cập đến chuyện anh sẽ có một mối quan hệ với nhân vật của Sheren, Bobby đã nói đùa là liệu có khi nào vì đóng phim mà xảy ra chuyện “phim giả tình thật” của Derek ko (ý ám chỉ mối quan hệ bị đồn giữa Derek và Joyce Đằng Lệ Minh). Derek lúng túng nói trong phim này chỉ có chuyện tình giữa Sheren và nhân vật của anh mà thôi.

Bobby tiếp tục phá Derek, bảo mỗi phim mà cặp với mỗi người thì không được tốt lắm, và anh sợ là Derek không thể “thoát” được hoàn toàn ra khỏi nhân vật của mình. Thấy Bobby cứ tiếp tục chòng ghẹo Derek hoài, Sheren đã “tát yêu” lên miệng Bobby, chắc là ngụ ý bảo Bobby đừng chọc Derek nữa.

Sau đó, Derek đã diễn tả rằng là một nghệ sĩ thì “mệt” lắm, bởi nghệ sĩ phải “yêu” rồi “ko yêu” các nhân vật quá đột ngột. Derek nói anh và Sheren đã từng bước tiến lên một mối quan hệ khác với tình bạn giữa họ, họ trở nên thân thiết hơn. Khi bị hỏi là anh đã “đụng chạm” gì với cô ấy hay chưa, thì Derek trả lời một cách hòa nhã, rằng họ là những người bạn thân, vì thế chắc chắn anh sẽ giữ liên lạc thường xuyên với cô ấy.

Sheren đã miêu tả vai của cô là một trợ giảng. Và cô cho biết cô đã đi thực tế ở một giảng đường để tích nạp thêm kiến thức của nghề nghiệp này. Vì kể từ lúc ra trường tới giờ cũng đã lâu rồi, nên cô cũng có chút lo lắng về việc miêu tả một nhân vật học giả.

Nhân vật của Bobby là một huấn luyện viên bóng đá, khi được hỏi liệu anh có đủ thể lực cho yêu cầu của nhân vật này hay ko, thì Bobby tuyên bố rằng cảm xúc cũng như thể lực của anh đã sẵn sàng rồi, bởi dù gì thì anh cũng là một thành viên trong đội bóng nghệ sĩ, dù anh ko chơi nhiều lắm trong 2 năm qua.

Tiểu sinh Hoa đán – Nguyên nhân rời bỏ tổ ấm


Source: http://ent.zjol.com.cn
Ngày 25/03/2011
Viet Trans by LollyTracy Lam @ sammulchanvn.com
(Lược dịch phần có Trần Kiện Phong)

Khó tăng thu nhập, khó tăng địa vị

Xa Thi Mạn, Trần Kiện Phong đều ra đi.
Các ngôi sao ở TVB thật chất cũng không khác gì người làm công, ai nấy đều mong muốn một công việc có thu nhập tốt. Ví dụ như “Tứ phu nhân” Đặng Tuỵ Văn của “Xứng danh tài nữ”. Khi đóng film ở TVB, lương của cô chưa đến 10.000 HKD một tập. Nhưng khi đóng film ở Đại Lục, tiền cát xê của cô lên đến 100.000 tệ trong 2 năm gần đây, và cô còn được quyền lựa chọn film.

Nhưng “Tứ phu nhân” dù sao cũng là “kinh nghiệm”, thế nên nhiều diễn viên bao nhiêu năm qua không có hi vọng tăng thu nhập, nay đã thấy được cơ hội. Nam diễn viên nổi bật với bộ film cổ trang hoành tráng “Mỹ nhân tâm kế” – Trần Kiện Phong đã từng đóng film ở TVB từ năm 2003. Cùng với Huỳnh Tông Trạch, Ngô Trác Hy, Mã Quốc Minh đóng “Bao la vùng trời”, họ được gọi là nhóm S4. Nhưng bây giờ, anh cho biết đã ở trong công ty 11 năm vẫn không có hi vọng tăng thu nhập, thậm chí không đủ để chi trả cho tiền xe cộ, thế nên đành ra đi. “Nói chung, mấy năm nay kinh tế suy giảm, công ty hay nói là phải tiết kiệm và giảm thu nhập, tôi cảm thấy thật sự rất thất vọng.” Theo nguồn tin phóng viên nắm được, hai năm trước Kiện Phong đóng film ở Đại Lục, mỗi tập anh đã nhận được đến 70.000 tệ, và được đối xử rất tốt, không ra đi mới là ngốc.

Đặng Tụy Văn phủ nhận việc mình khiến Xa Thi Mạn rời TVB

Ngày: 27/02/2011
Nguồn: Asianfanatics
Dịch: tieu_zai @ DienAnh.Net



Hôm qua (26/02) Đặng Tụy Văn tham dự chương trình “Gia đình bảo vệ thiên sứ” với tư cách khách mời. Cô cười và nói mặc dù bản thân chưa từng làm cha mẹ, nhưng cô vẫn có trách nhiệm như một thành viên trong xã hội quan tâm đến các vấn đề mà thanh thiếu niên Hồng Kông đang phải đối mặt. Khi được hỏi về việc Xa Thi Mạn cảm thấy chán nản sau khi tuột mất giải “Ảnh hậu” vào tay cô và đang có ý định rời TVB để tiến vào thị trường Đại Lục, Đặng Tụy Văn nghe đến tên Xa Thi Mạn liền tỏ ý: “Không trả lời”. Khi phóng viên hỏi lại lần nữa, cô nói: “Vô lý! Không thể nào!”

Mặc dù Đặng Tụy Văn là đại sứ “Gia Đình Thiên Sứ”, nhưng hôm trước (25/02) một cư dân mạng đã khơi lại đề tài về mối quan hệ từ rất lâu của cô với Giang Hoa. Nghe nói khi vợ của Giang Hoa thực hiện một cuộc phỏng vấn trên radio, tiếp tục "nói xấu" Đặng Tụy Văn rằng cô thật là vô vị. Cũng có một số cư dân mạng cảm thấy rằng sai phạm cố ý của cô trong quá khứ là đã có sự đồng thuận với nhau bởi họ đều đã là người lớn. Sự việc trôi qua đã nhiều năm, cũng không cần thiết phải nhắc lại nữa.

Sheren Đặng Tụy Vân mơ tưởng trở thành tiếp viên hàng không, lúc trẻ không chăm chỉ học hành


Date: 19/7/2009
Source: Mingpao
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
Dịch: BBBoy2709 @dienanh.net



Sheren Đặng Tụy Vân đã tham dự lễ khai mạc chương trình "Thách thức đào tạo 12h". Cô cảm thấy Hồng Kông nên có nhiều biện pháp dạy học để đối phó với học sinh không muốn đến trường. Cô cười nói: "Nếu một ngôi trường sụp đổ, tôi nghĩ học sinh Hồng Kông sẽ rất vui mừng. Có nhiều ngôi trường ở Đại lục nằm trên núi, học sinh phải băng sông vượt núi để đến trường. Học sinh Hồng Kông may mắn hơn rất nhiều." Cô thẳng thắn nói cảm thấy hối hận vì hồi trẻ đã không học hành chăm chỉ, mà chỉ lo mơ tưởng trở thành tiếp viên hàng không hoặc diễn viên.

Mới đây, Wayne Lê Diệu Tường đã mời ba học sinh Đại lục dùng tối, anh đã tặng họ một cái đồng hồ và một số dụng cụ học tập, anh nói: "Tất cả các bạn có tinh thần vươn lên rất tốt, bạn hiểu được cơ hội được đến trường là không dễ. Ngược lại, học sinh Hồng Kông có điều kiện quá dễ dàng bởi sự giàu có. Họ cảm thấy nó rất dễ, vì vậy không có nhiều học sinh yêu mến trường." Anh thẳng thắn thừa nhận anh không dễ dàng hài lòng với con trai mình."

Phân tích nhân vật trong bộ Tân Hoàng Châu Cách Cách



Hoàng Hậu - Đặng Tụy Văn

Những năm đầu của kênh giải trí truyền hình HongKong được xem là cái nôi của nền văn minh điện ảnh ở tất cả mọi nơi trực thuộc Trung Quốc. HongKong có những diễn viên tài năng và thực lực được đào tạo vào thời hoàng kim của phim truyền hình. Ngoài diễn viên Lưu Tuyết Hoa, còn có sự góp mặt của nữ dv Đặng Tụy Văn trong bộ phim Tân Hoàn châu cách cách.

Dàn diễn viên trẻ trong HCCC đều là những ứng viên sáng cho các vai diễn mà họ đảm nhận. Và những đánh giá hay phê bình hôm nay đều là những ý kiến đóng góp chân thành cho đoàn làm phim. Từ những trải nghiệm cuộc sống những như cũng kinh nghiệm tích lũy trong quá trình làm việc của Đặng Tụy Văn, chúng tôi tin rằng cô ấy có thể lột tả được hình ảnh 1 vị hoàng hậu nghiêm nghị, nhân từ, đấu tranh, tuyệt vọng của bậc Mẫu nghi thiên hạ.

Trong HCCC, hoàng hậu chăm lo chốn hậu cung và luôn cảm thấy bất an và nghi ngờ tất cả mọi người. HH là người có tính kiên nhẫn cao, được sinh ra và lớn lên ở nơi đấu đá tranh giành quyền lực chốn hậu cung, chỉ biết khư khư những quy luật cứng nhắc. Vì vậy, miệng lưỡi của HH sắt bén, hiếu chiến, khó gần và cô lập. Bà lo sợ sau này sẽ có một thế lực nào đó đe dọa đến quyền lực và địa vị của bà.

Đây là một vai diễn khó. Người diễn viên phải diễn thế nào để mọi người có thể cảm thông, đồng cảm khi nhân vật đấu tranh nội tâm, những lúc tuyệt vọng và sự cô độc của bậc mẫu nghi thiên hạ. Khi Đặng Tụy Văn khoác trên mình trang phục này, ta có thể nhìn thấy khí chất của vị HH, từ ánh mắt cho đến hơi thở đều ra dáng một vị HH thật sự
Từ khi bộ phim bắt đầu khai máy, chung ta có thể nhìn thấy những diễn biến nội tâm của HH, như tấm hình ở trên, ánh mắt ngạo mạn làm cho ta thấy được sự hoài nghi trong bà, ánh mắt như thấu hiểu chuyện đời, ánh mắt như đang mong mỏi điều gì đó nhỏ nhoi lắm.

Thật là tuyệt khi Đặng Tụy Văn nhận vai HH trong bộ Tân HCCC này, cô sẽ có những cách diễn khác khiến mọi người có thể cảm thông cho vị HH với những buồn vui, những lúc những đau khổ chốn hậu cung, đồng thời cho ta thấy được niềm kiêu hãnh của bậc mẫu nghi thiên hạ.

Đặng Tuỵ Văn từ chối đóng phim mới của TVB vì cát-xê 100.000 đô la Hồng Kông từ phim Đại lục


Ngưòi dịch: Lạc Bình @ dienanh.net
Nguồn: asianfanatics
Ngày: 11/3/2011



Sau khi Xa Thi Mạn rời TVB để tới Đại lục đóng phim, "Nữ hoàng truyền hình" Đặng Tuỵ Văn cũng từ chối một dự án mới vì lý do cát-xê. Ban đầu, TVB dự định mời Đặng Tuỵ Văn và Trần Hào cùng tham gia một bộ phim vào tháng Năm, nhưng vì nhà sản xuất ở Đại lục đưa ra mức cát-xê cao hơn gấp ba lần để mời Đặng Tuỵ Văn nên cuối cùng cô đã "bỏ" Trần Hào và đến Đại lục.

Năm nay Đặng Tuỵ Văn vẫn chưa có lịch đóng một bộ phim nào của TVB. Có tin đồn rằng lúc đầu, TVB dự định mời cô tham gia vai vợ lẽ trong bộ phim cổ trang sắp tới vào tháng Năm cùng Trần Hào, và hy vọng cả hai sẽ tiếp tục toả sáng sau bộ phim "Cuộc chiến chốn thâm cung" hồi năm 2004. Tuy vậy, Đặng Tuỵ Văn đã từ chối tham gia bộ phim này.

Đặng Tuỵ Văn bắt đầu sự nghiệp diễn xuất qua một lớp đào tạo của TVB, và trong những năm đầu cô luôn giữ nguyên tắc ký hợp đồng từng phim một với TVB. Có tin đồn rằng bộ phim mà cô đã từ chối chính là phần tiếp theo của bộ phim nổi tiếng lấy bối cảnh triều đại nhà Thanh của TVB "Cung toả tâm ngọc". Cho dù Đặng Tuỵ Văn tới Đại lục trước Xa Thi Mạn để "đào vàng", nhưng bộ phim tại Đại lục mà cô được mời có một đội ngũ làm phim hùng hậu và chắc chắn sẽ giúp cô tại thị trường Đại lục, hơn nữa cô còn đuợc trả 100.000 đô la Hồng Kông mỗi tập, cao hơn gấp ba lần so với cát-xê tại TVB. Trên thực tế, từ khi đạt danh hiệu “Nữ hoàng truyền hình” tại Hồng Kông, mức cát-xê tại Đại lục của cô tăng vọt từ 70.000 đến 100.000 đô la Hồng Kông, trong khi ở TVB cô chỉ nhận được 30.000 mỗi tập. Không có gì ngạc nhiên khi Đặng Tụy Văn động lòng với lời mời tại Đại lục.

Các phóng viên đã liên lạc với Đặng Tụy Văn qua điện thoại và hỏi cô về phần tiếp theo của “Cung tỏa tâm ngọc”. Cô cho biết: “Đó không phải là phần tiếp theo, nhà sản xuất của ‘Cung tỏa tâm ngọc’ đang bắt đầu xây dựng một bộ phim mới, nhưng vẫn chưa có gì được khẳng định chắc chắn cả.” Khi được hỏi liệu có phải TVB đã mời cô tham gia một bộ phim mới vào tháng Năm không, Đặng Tụy Văn phủ nhận: “Lúc trước, đúng là TVB có mời tôi hợp tác với Trần Hào, tôi cũng thật sự muốn tham gia vì sau lần hợp tác với anh trong ‘Cuộc chiến chốn thâm cung’, đã lâu rồi chúng tôi chưa có dịp đóng chung. Tuy vậy, bộ phim tại Đại lục mà tôi sắp quay lại trùng với lịch làm phim của TVB. Vì thế nên tôi không thể quay bộ phim của TVB, đó là một điều đáng tiếc.” Nhiều người đồn rằng hiện Đặng Tụy Văn đang tham gia một vài dự án tại Đại lục, vì thế có khả năng cô sẽ không thể đóng một bộ phim nào của TVB trong năm nay.

Ngoài ra, các phóng viên cũng liên hệ với nhà sản xuất Trương Học Nhuận để hỏi thêm về kế hoạch của anh cho bộ phim mới vào tháng Năm có sự tham gia của Đặng Tụy Văn và Trần Hào. Anh cho biết: “Đúng là tôi đã có ý tưởng sơ khai cho bộ phim rồi.” Khi được hỏi liệu có phải lý do Đặng Tụy Văn từ chối TVB là vì phải đóng phim tại Đại lục không, Trương Học Nhuận đáp: “Về vấn đề này thì bạn nên hỏi cô ấy, tôi không thể trả lời thay cô ấy được. Lịch làm việc của cô ấy không phù hợp để quay của bộ phim này.” Vậy anh có muốn mời Đặng Tụy Văn vào vai người vợ lẽ nổi tiếng trong bộ phim mới này không? Anh kể: “Lúc đầu tôi cũng có suy nghĩ đấy, nhưng chúng tôi đã thay đổi chủ đề phim rồi.” Trương Học Nhuận cũng tiết lộ thêm về dàn diễn viên của tác phẩm mới này, ngoài Trần Hào, phim còn có sự tham gia của Hồ Hạnh Nhi, Âu Dương Chấn Hoa và Chung Gia Hân.

Source: Baidu
Vtrans: i_love_suna vs michelle


Đặng Tuỵ Văn bị ảnh hưởng bởi Lê Diệu Tường,
muốn chăm sóc tốt bản thân và lập gia đình.




Từ lúc 2 người đoạt ảnh đế và ảnh hậu, công việc của họ trở nên rất bận rộn với những kế hoạch riêng. Thật khó để mời họ cùng xuất hiện trong 1 chương trình. Sheren nói rằng trong những năm gần đây cô toàn được sắp xếp đóng những vai nữ cường nhân, mọi người nghĩ rằng thật sự cô sẽ không lập gia đình sao? thật ra cô càng nhiệt tình thì đàn ông càng sợ cô... (haha, cái này shere đùa với nhà báo cho vui chắc ) Sheren nói rằng trong thời gian đóng cân quắc cô bị ảnh hưởng bởi Wayne và học cách thả lỏng bản thân, bởi vì Sheren là 1 người luôn tìm kiếm và hướng đến sự hoàn mỹ, điều đó quả thật là khiến bản thân rất mệt mỏi. Hôm nay, trong buổi thu hình, Sher mặc 1 chiếc sườn xám màu đỏ trong khi Wayne lại mặc chiếc sơ mi màu vàng. Khi hỏi Wayne có muốn thay đổi trang phục để phù hợp hơn với Sher k thì Wayne nói là k cần, thời trang mà, như thế là ổn rồi. Sheren chia sẻ :"Vì tôi luôn nghiêm túc theo đuổi sự hoàn hảo nên quả thật đã khiến bản thân mệt mỏi. Tôi còn nhớ trong thời gian đóng Cân Quắc, tôi thường hỏi Wayne sau mỗi cảnh quay rằng diễn xuất của tôi như thế nào; Wayne lúc nào cũng nói "Tứ phu nhân mà, làm rất tốt". Lúc đó tôi cũng k tin lắm, cũng k chắc diễn xuất của mình đã ổn chưa, nhưng khi bộ phim phát sóng thì phản ứng của khán giả rất tốt. Wayne đã có ảnh hưởng một chút đến suy nghĩ của tôi khi thấy anh ấy thế này cũng nói OK, thế kia cũng nói ổn. Tôi tự hỏi liệu tôi có nên học cách tự thả lỏng không, có thể thoải mái giống Wayne k? Bởi vì tôi luôn muốn bỏ ra hết sức mình, quá nghiêm túc, thật ra điều đó mệt mỏi lắm" Trong năm 2008, do cô đóng nhiều phim nên bị kiệt sức cả thể chất và tinh thần "Nếu tôi muốn tiếp tục là 1 diễn viên trong thời gian dài sắp tới, thì tôi cần ưu tiên đến sức khoẻ của mình. Do đó, trong năm 2009 này tôi muốn dừng lại 1 chút, suy nghĩ 1 chút và bắt đầu cuộc sống mới. Trước đây làm gì cũng vì công việc nhưng năm nay đã ngoài 40 rồi, đã sống hơn nửa đời người, tôi cũng nên chuẩn bị tốt cho nửa cuộc đời còn lại của mình, không thể quá hướng đến sự hoàn mỹ"

Ngoài Wayne thì tam ca Micheal Miu cũng có ảnh hưởng đến Sheren. Vì Micheal là người rất thoải mái, còn Sheren lại rất nghiêm khắc. Trong quá trình hợp tác với nhau Micheal khiến Sher nghĩ rằng làm người có nên quá nghiêm khắc hay không. Sheren đã làm việc như thế trong làng giải trí suốt 25 năm, có thể năm nay cô sẽ làm 1 cái gì đó khác biệt, như là tham gia concert của Sammi ngày 01/01, Chúng ta có thể hy vọng vào những sự ngạc nhiên sẽ xảy ra trong tương lai? Sheren nói "tôi tin vào Chúa và sự sắo đặt của ngài. Ngài sẽ mang điều bất ngờ đến cho tôi. Một người chồng tốt chẳng hạn (haha). Bên cạnh tôi có rất nhiều người lo lắng vấn đề hôn nhân của tôi như bạn bè, anh chị em, tôi rất biết ơn họ nhưng tôi thì k lo lắng chút nào. Một mối quan hệ luôn cần thời gian để tìm hiểu, phát triển. Tôi tin tưởng duyên phận, đến 1 thời điểm thích hợp thì người ấy sẽ xuất hiện" Cô còn nói lúc nhỏ do cha mẹ ly hôn nên mối quan hệ giữa cô với ba mẹ k tốt, sau này cô hiểu rằng, cô đã không biết trân trông những người yêu thương cô, những người k yêu cô thì cô lại đâm đầu vào. Trong những năm gần đây, quan hệ giữa cô và ba mẹ đã tốt hơn trước nhiều, có lẽ cha mẹ cô không hoàn toàn đúng nhưng cô cũng hiểu có những mối quan hệ không thể mất đi được, nhất là mối quan hệ ruột thịt.

Sự thành công trong diễn xuất của Sheren, dù là nhân vật "Như Phi" hay "Tứ Phu Nhân", thì đều là hình ảnh người phụ nữ mạnh mẽ, kiên cường; Sheren cười nói: "Khi nhận kịch bản bộ phim mới "Nghĩa hải hào tinh" biết mình đóng vai 1 đàn chị giang hồ cầm đầu buôn áp phiện, tôi đã nhìn Tim ca và Trương Hoa Tiêu hỏi họ các anh thật sự muốn tôi k lấy được chồng sao? (haha ) phụ nữ càng mạnh mẽ càng khiến đàn ông sợ hãi, nếu mọi người đều xem đó là tình cách thật của tôi thì thật đáng sợ" (Cô có bao giờ khiến những nam tử bên cạnh mình sợ chưa?) "Tôi cũng không biết nữa nhưng tôi để ý rằng các nam đồng sự hợp tác với tôi, họ thường nói chuyện phím rất vui vẻ với những nữ đồng sự khác nhưng lại hạn chế đùa giỡn với tôi. Tôi đã từng hỏi vài người và họ nói rằng trong tôi hơi cẩn trọng và nghiêm khắc, nhưng tôi muốn nói rằng thực tế tôi là người rất ham vui và có thể trò chuyện vui vẻ, là 1 cô công chúa quậy phá, vai diễn trong bộ phim loving you cũng có 1 chút cảm giác như thế, nhưng hình như mọi người đều thích tôi làm nữ cường nhân. Thật ra tôi thích nhất là dạng vai những cô gái có chút ngu ngốc, có chút ngổ ngáo, tôi cũng thích đóng phim hài hước"

Phỏng Vấn Thị Đế Thị Hậu 2010

MC : Nói đến kinh ngạc nhất là năm nay Thị Đế Thị Hậu do Lê Diệu Tường và Đặng Tụy Văn 2 năm liền đoạt giải cao quý nhất. Mọi người ai cũng mừng cho Đôi bạn diễn hoàn hảo nhất này. Nhưng mà "Nghĩa Hải Hào Tình" lại mất đi giải "Phim hay nhất". Anh Tường nói rằng co chút thất vọng

W : Thật ra tôi cũng có chút thất vọng, bởi vì chúng tôi cảm thấy giải thưởng cho cả đoàn là đối với chúng tôi mà nói là giải mà mọi người đều có phần. Còn giải thưởng này chỉ là của riêng tôi Lê Diệu Tường. Nhưng nếu Nghĩa Hải Hào Tình lấy giải, thì tôi cũng có phần.

S : Nhưng nếu ko có phim "Nghĩa Hải Hào Tình" thì thực chất ko thể tạo nên nhân vật Trịnh Cửu Muội và Lưu Tỉnh, còn tôi luôn dùng lạc quan để nhìn việc này, chúng tôi lấy được giải thưởng này, cũng khiến cho những Fans ngoài HK nhất định sẽ chú ý bộ phim này, chỉ cần bạn để ý bộ phim này, thì sẽ thấy được đây là quà rất tốt để tặng cho khán giả.

W : Đúng vậy, cho nên bạn (chỉ MC) sẽ hiểu "bạn diễn hoàn hảo" là thế nào, đúng là luôn luôn bổ sung cho nhau (Hehe chỉ 2 người đó). Khi tôi thất vọng nhất, may mà có Cửu Cô Nương luôn tích cực đối diện với no.

MC : Nếu đã như vậy, vậy phải ăn mừng lớn rùi.

W : Hỏi Cửu Cô Nương kìa, CCN gần đây ở Đại Lục kiếm rất nhiều cát xê, gần đây giá tiền lại tăng, tôi nghĩ cũng không tệ.

S : Anh không nhớ lúc Cửu Cô Nương ăn cơm với anh, ít nhiều cũng lấy ra gần mười mấy triệu sao, chuyện nhỏ thôi. (Khúc này chị cười to ghê)

W : Thì đó..Tôi còn nghĩ là lúc sau này ăn mừng, cô như trong phim lấy ra một túi tiền hỏi Lưu Tỉnh tiền này đủ không? Lần này lại là cô mời ăn nữa, thật ngại ghê..haha

Đặng Tuỵ Văn làm người phát ngôn chon Swisscorr


Source: Baidu
Vtrans: michelle_phan

Vào ngày 1/5 lúc 7:10p.m Sheren có mặt tại Kim Mã hoàng cung ở Selangor.Cô được khan giả tại đất nước này rất yêu thích qua vai Cửu cô nương trong Nghĩa Hải Hào Tình một bộ phim dàn dựng rất tuyệt vời nói về tình yêu thời loạn.

Sheren vùa nói trong nụ cười là ko biết Chúa trêu đùa hay là có sắp xếp nhưng mà vai “Cửu cô nương” và “Tứ phu nhân” điều là những vai diễn về tình yêu hết sức tuyệt vời.Wayne có hỏi tôi là liệu có cùng nhau hợp tác nửa ko? Tôi trả lời rằng tôi cũng ko thể quyết định trước được nhưng tôi tin tưởng là sự ăn ý trong diễn xuất của chúng tôi rất được các nhà sản xuất quan tâm.

Hiện cô đang đóng 1 bộ phim mới tại Trung Quốc có tên là “Khuynh quốc tuyết” nhưng theo lịch trình thì cô phải bỏ mất 1 ngày để sang Malaysia làm đại diên.Ký giả có hỏi cô rằng là sự nghiệp phát triển tại Trung Quốc trong tương lai sẽ nthế nào?Cô cho biết là vẫn sẽ đóng phim TRung Quốc nếu nội dung dung thích hợp nhưng cô vẫn đóng phim của TVB vì cô cho biết cô là 1 diển viên Hong Kong và đó củng là nhà của cô.Nhưng cô cũng mong muốn là mỗi năm sẽ được trải nghiệm những công việc mới,hoàn cảnh mới.Nếu được cô cũng muốn đóng 1 phim do Malaysia sản xuất.

Được hỏi về sự thách thức trong vai diễn thì Sheren cho biết “thách thức chỉ là 1 phần nhưng quan trọng nhất là vai diễn đó cống hiến cho bộ phim hay không và phải làm cho khán giả hiểu nhân vật mà mình thủ vai cho dù vai đó là vai tốt hay vai xấu đi nửa.Củng giống như trong “Kim Chi Ngọc Ngiệt” (Việt nam để là Thâm Cung Nội Chiến) cô là cái tâm của sự đấu đá tranh giảnh và cô thể hiện rất tốt vì cô ko muốn lảng phí công làm ra bộ phim của nhà sản xuất.Cũng như trong “Hoàn Châu Cách Cách “ cô thủ vai vị hoàn hậu xinh đẹp nhưng ko vui nhưng cô cũng cố gắng hết sức để ko mang những thong điệp tiêu cực đến với khan giả.

Ký giả có hỏi cô về thù lao đóng phim những Sheren đó là 1 bí mật doanh nghiệp nên ko thể trả lời được.Được biết lại tại buổi họp báo thì do ko có microphone và hệ thống audio,với những khan giả kéo tới để được ngắm Sheren rất đông,tiếng nói + tiếng chụp ảnnh làm cả 1 vùng rất ồn ào và gây khó khăn trong việc phóng viên nghe câu trả lời từ Sheren.

ĐẶNG TỤY VĂN
Lưa chọn cuộc sống thoải mái không lo quá tuổi lấy chồng
Dường như nhiều người đều có chung nếp nghĩ những người phụ nữ đến độ tuổi trung niên mà vẫn độc thân thì rất đáng thương .ĐTV cũng từng bị đưa vào danh sách những người phụ nữ đáng thương,vậy cô làm thế nào để đối mặt với áp lực này?Dưới đây ĐTV sẽ cùng nhóm big 4—Đại tứ hỉ và bác sĩ quan gia mỹ thảo luận về quan điễm hôn nhân—gia đình của người phụ nữ Á Đông,đồng thời cô cũng chia sẻ với kán giả về cuộc sống hiện tại của mình.

Người phụ nữ tự lập
--Trương vệ kiện (TVK): Hiện nay ngày càng có nhiều đàn ông và phụ nữ đến tuổi trung niên vẫn chưa tìm dc đổi tượng đẻ kết hôn,là họ yêu cầu quá cao hay vì 1 lý do khác?

--ĐTV : Các bạn mời tôi đến là để hỏi vấn đề này sao?

--TVK : Đừng nhạy cảm như thế tôi ko có ý noi chị là phụ nữ trung niên,mà tôi muốn nói chị là “thặng nữ” (quá tuổi lấy chồng) đấy !

--Hứa chí an (HCA): tôi cảm thấy từ này rất hạ thấp phụ nữ.

--TVK : Cũng có thặng nam đấy chứ,như anh đấy

--Tô Vĩng khang : tuổi thọ trung bình của phụ nữ thời nay là 86t,chia đ6i là hơn 40t mới là phụ nữ trung niên,thế nhưng nhiều người lại xếp phụ nữ vào khoảng 30t là ph5 nữ trung niên ,trên 35t thì gọi là “thặng nữ”,còn những ai độc thận thì bị cho là ế tôi cho rằng đây là thái độ coi thường phụ nữ.

--ĐTV : tôi rất ghét điều này vì nó làm ảnh hưởng đến quan niệm về giá trị bản thân của nhiều phụ nữ,họ sẽ có suy nghĩ là do mình xấu xí nên ko có người hẹn hò ,ko tìm dc đối tượng kết hôn,cách suy nghĩ này đã rất lac hậu rồi,thật ra đây là sự lựa chọn của ngững người phụ nữ tự lập,mạnh mẽ.Nhiều người cho rằng phụ nữ phải kết hôn sinh con thì mới cho là hạnh phúc,1 số khác laị cho là kết hôn ko nhất thiết phải có con riêng cá nhân tôi vẫn còn quá xem trọng sự nghiệp,hoặc chưa tìm dc người nào ưng ý.Phụ nữ ko nên chỉ vì những lờ bàn tán rồi cảm thấy áp lực mà kết hôn>Tôi là người có suy nghĩ tiến bộ,đến giờ tôi vẫn chưa gặp dc người đàn ông nào hiểu dc mình.Bao nhiêu người sau khi kết hôn cảm thấy hạnh phúc hơn?Biết đâu họ cam chịu vò lỡ đeo gông vào cổ,đến khi cảm thấy buồn chán thì muốn sinh con để cứu vãn hôn nhân,tôi cảm thấy như thế còn đáng thương hơn.


Đáng thương thật sự
Tuy bản than ĐTV rất hài long về cuộc sống hiện tại,nhưng nhiều người xung quanh vẫn cảm thấy cô là người phụ nữ đáng thương.ĐTV khẳng định,người đáng thương thật sự ko fải mình.

--TVK : Chắc chị đang hài long với cuộc sống hiện nay?Có bạn bè,sự nghiệp,tiền kiếm dc thì thoải mái tiêu xài?

--ĐTV : Đúng là tôi đang tận hưởng cuộc sống,nhưng điều đó còn tùy thuộc vào quan điểm của từng ngừoi,có người thích cuộc sống 2 người,riên tôi thì thích cuộc sống độc lập,rảnh rỗi thỉ đọc sách,xem phim hoặc du lịch.tôi đã có nhiều trải nghiệm,nuôi dạy 1 đứa trẻ là việc hết sức vĩ đại,bạn phải dốc hết cả tâm tư sức lực cho chúng,thay vì sinh con,tôi thà nhận con nuôi hạoc làm từ thiện.đừng dại dột mà hạ thấp giá trị người phụ nữ,ko lẽ ko kết hôn hoặc ko có người iu thì đáng thương lắm sao?Những người có suy nghĩ như thế mới thật sự đáng thương.1 số người thường khen ngợi sự nghiệp của tôi,nhưng sau đó lại phán là tôi đáng thương,thật ra ngườii đáng thương là họ chứ ko fải tôi.Họ wan niệm phụ nữ cần có người đàn ông ở bên cạnh thì mới có giá trị,còn tôi thì ko nghĩ vậy.

--HCA : Vậy người đàn ông như thế nào mới thích hợp với chị?chẳng lẽ đàn ông HK ko tốt sao?

_ĐTV : ko thể nói như thế,chuyện tình cảm còn tuỳ thuộc vào duyên phận.Tôi đã ở độ tuổi này rồi,ko thể cứ thích là lao vào,iu nhau thì fải hỉu nhau.tuổi lớn rồi quan niệm và nhân sinh wan đương nhiên khác thời tuổi trẻ bồng bột,nông nổi.

--TVK : Có phải chị đòi hỏi quá cao ko?

--ĐTV : tôi ko phủ nhận là mình có đòi hỏi cao ,nhưng tôi ko fài là người ko thiết thực.tôi luôn hy vọng tìm dc người hỉu mình,tôi chỉ có 1 yêu cầu là người đó phải tôn trọng ko gian riêng và công việc của tôi.

--TVK : tôi hoàn toàn đồng ý với chị như bản than tôi đây tôi đã iu và kết hôn.Qua đó tôi càng hỉu bản than hơn vì đối phương như 1 chiếc gương trong quá trình chung sống tôi mới biết dc bản than cần 1 người bạn đời như thế nào.Có trải wa thì mới có kinh nghiệm.

--ĐTV : tôi rất ngưỡng mộ chị UMT,chị ấy và anh LGA quen nhua rất nhìu năm rồi mới kết hônở tuổi 60,đây là điều tốt vì ko fải ai ở bên nhau đều muốn kết hôn ngay.


Khoảng cách về tuổi tác
Theo wan niệm truyền thống thì 1 cặp đâi bình thường người namc ó tuổi lớn hơn người nữ nhưng thời buổi hiện đại ngày càng xuất hiện nhiều mối tình chị em,thậm chí cach nhau đến 10t,ĐTV nghĩ sao về những mối tình so le?

--TVK : Nếu 1 ngày nào đó chị gặp 1 người đàn ông nhỏn hơn mình 10t hoặc 20t,nhưng chị rất yêu người ấy và cũng cảm nhận dc tình yêu người ấy dành cho mình,chị có chấp nhận cuộc tình này ko??

--ĐTV : trước tiên cần xác định tình cảm này có phải là sực bộc phát nhất thời của đối phương ko?Vì khi đang yêu có thề anh ấy ko nghĩ sau này khi tuổi tác ngày càng lớn khoảng cách giữa 2 nguoi sẽ ngày càng xa,anh ấy có đủ nghị lưc vượt wa khoảng cách đó hay ko.Điều đó hết sức wan trọng.Tại sao người phụ nữ đến tuổi trung niên vẫn chưa kết hôn?Đó là vì đàn ông thường chọn những cô gái nhỏ tuổi hơn mình,thậm chí nhỏ hơn rất hiều.

--TVK : tôi cho rằng điều này có 2 nguyên nhân,thứ nhất là do tỷ lệ dân số ko cân bằng,thứ 2 là bây h người đàn ông có nhiều lựa chọn hơn vì thế ngày càng xuất hiện nhiều mối tình..xuyên biên giới.

--ĐTV : thường thì người đàn ông nào cũng thích dc bạn gái ngưỡng mộ,nhưng phụ nữ HK thì rất mạnh mẽ,tự lập,ko biết đây có phải là nguyên nhân khiến người đàn ông ko chọn người phụ nữ có tuổi và thành công trong sự nghiệp ko?

--TVK : nhất định là ko rồi

--ĐTV ; vì anh cũng cho rằng mình tài gỏi?

--TVK : 0 phải thế.lúc đầu tôi cho rằng người đàn ông thích phụ nữ nhỏ hơn mình nhiều tuỗi là do tâm lý của họ có vấn đề.Nhưng sau đó tôi thấy đàn ôn lớn tuổi thích phụ nữ trẻ hôn mình nhìu tuổi đã trở thành 1 hiện tượng và toi đã lý giải dc đó là vì họ muốn tìm lại cảm giác trẻ trung.

Hướng dẫn con cái ngay từ nhỏ
Cha mẹ cần hướng dẫn con cái quan niệm giới tinh đúng đắn ngay từ tuổi dậy thì như thế mới tránh dc nhận thức lệch lạc khi lớn lên.

--TVK : từng có bài báo viết dựa theo tiêu chuẩn quốc tế thì cuộc sống tình dục của người HK rất thấp,chị cảm thấy nguyên nhân từ đâu?


--ĐTV : tôi và các đồng nghiệp từng thảo luận về vấn đề này,thì ra nhơi ở đóng vai trò rất wan trọng.HK đat chật người đông,nhà cữa thì rất chật chội,nếu trong nhà có trẻ con hoặc người giúp việc,tâm lý e ngại bị bắt gặp sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống tình dục của 2 vợ chồng
………
………..

Nét đep của người phụ nữ
Có ng bảo rằng tínhcách của phụ nữ khắc khe hơn đàn ông kể cà đối với người cùng phái.ĐTV đã đua ra dẫn chứng cụ thể,đồng thời còn nói lên wan niệm của mình về nép đạp của người phụ nữ.

--ĐTV : đôi khi ko fải do người đàn ông fán đoán mà do người phụ nữ đã quá khắt khe với bản thân mình.Mới hơn 10t đã bào 20t sẽ già như thế nào,hoặc đến 30t đã là ng phụ nữ trung niên,đến 50t đã trở thành bà già.bản than tôi từng fải chịu đựng sự khắt khe này .Nhiều phóng viên nữ có ngòi bút rất khắc nghiệt và thường phê phán nữ giới.hơi tròn 1 chút thì họ viết rằng đó là phát tướng của tuổi trung niên,đều là phụnữ nhưng tại sao họ ko nói tốt chon g phụ nữ dc nhỉ/

--TVK : tôi đồng ý với những điểu chị nói.Như vợ tôi lúc nào cũng đòi giảm cân.Nhiều lúc do bản thận người phụ nữ cảm tấy có vấn đề chứ ko fài do đàn ông.

--ĐTV : Vì vậy tôi muốn nhắn nhù với những người phụ nữ có hoàn cảnh như tôiđừng bị ảnh hưởng bởi những lời nói xung wanh,chỉ cần thấy bản than vui là dc.Trong những phim đã đóng,tôi rất thích phim BĐNT vì nội dung ca ngợi tinh thần vĩ đại của người phụ nữ.Sau khi kết hôn và sinh con người phụ nữ hy sinh tất cả cho gia đình,ko có thời gian làm đẹp cho mình,sự hy sinh này thật vĩ đại.Khi cầm tuýp kem dưỡn da lên lại nghĩ nên dành số tiền này cho con học hêm gì đó,người phụ nữ cao cả như vậy,bạn có thể chê bai,từ bỏ dc ko?

--TVK : Người phụ nữ có sự khẳng địng,có nhân sinh wan và nội hàm của riên mìnhmới là ng pn đẹp nhất.

--ĐTV : tôi từng nghe nhiều bà mẹ tâm sự vì wá lo cho con nên ko có hứng thú chuyện chăn gối,thế là người chồng ra ngoài mèo mỡ,vậy các bà mẹ phải làm như thế nào?Những ng xung wanh nên độn viên khíc lệ họ,để họ lun tự tin là mình vẫn xinh đẹp và quyến rũ


ĐTV ko bài xích hôn nhân,nhưng cô ko ép mình phải chịúap lực trc mối lo ngài wá tuổi lấy chồng.Cô sẽ tiếp tục vui sống đến khi nữa kia đích thực xuất hiện.

- ĐẶNG TUỴ VĂN -
MỖI BỘ PHIM LÀ BẢN KHẮC HOẠ VỀ CUỘC SỐNG


Đặng Tụy Văn thừa nhận rằng mỗi bộ phim là một bản khắc hoạ về cuộc sống.Hai bộ phim truyền hình “Xứng Danh Tài Nữ”,”Nghĩa Hải Hào Tình” thực sự đã cho cô rất nhiều kinh nghiệm sống.Ngoài việc 2 lần liên tiếp chiến thắng giải thưởng Nữ diễn viên xuất sắc nhất, một lần nữa cô khẳng định lại quan điểm của mình đối với tình yêu đích thực thông qua vai diễn của hai nam và nữ diễn viên chính. Đồng thời, cô lại một lần nữa học hỏi được sự yêu thương của Thiên chúa. Cô nói với lòng biết ơn:” Thậm chí với những điều mà tôi chưa từng cầu nguyện cho bản thân, Chúa đã làm điều đó cho tôi!.”

Dùng cả đời mình để bảo vệ đối phương.
Đặng Tụy Văn đã phân tích hai về người đàn ông “Lưu Tỉnh” và “Sài Cửu” trong” Nghĩa Hải Hào Tình” ,”Xứng Danh Tài Nữ”. Cô cảm thấy rằng TPN và SC sau gặp nhau, cùng nhau trải qua những tháng ngày khó khăn trong đời và trở thành tri kỉ của nhau. Còn LT là đối tượng mà tất cả phụ nữ đều mơ ước có được. LT đã hi sinh cả đời mình để bảo vệ cho nửa kia, đó là một tình yêu đích thực. Nhưng e rằng, điều đó sẽ không bao giờ xảy ra trong xã hội hiện nay.

Sheren không cho rằng mối quan hệ giữa TPN và SC là tình yêu. Bởi vì lúc đó cô đã có chồng, chắc chắn tình cảm đó không thể gọi là tình yêu và không nên có bất kì ý nghĩ về yêu đương. Nhưng cô thừa nhận nếu có một người đàn ông sẵn sàng hy sinh mọi thứ thì người phụ nữ, sẽ dễ khiến người khác nhầm lẫn vô thức nảy sinh tình yêu đối với anh ta. "Vì vậy, khi diễn vai này, tôi đã thử nhầm lẫn, hy vọng có thể cảm nhận được tình yêu. Nhưng đến một thời điểm khác, bạn nên dừng lại và phân biệt rõ ràng giữa tình yêu và tình bạn, bạn không được nhẫn lẫn 2 thứ tình cảm này.Thực ra người đàn ông có khả năng tự chủ, vấn đề là nằm ở việc anh / chị có muốn làm theo tiếng nói trái tim mình mách bảo hay không. Đặc biệt đối với những người đàn ông đã kết hôn, phải biết điều khiển bản thân mình để không bị cám dỗ của tình yêu đến từ kẻ thứ 3.

Yêu không nhất thiết phải sở hữu
So sánh tình cảm sâu đậm giữa SC và TPN, Sheren cảm nhận được cái "tình" - cái "tình" mà những con người người hiện đại vẫn còn rất mơ hồ. Có thể giải thích, tình cảm của TPN dành cho SC như sự cảm hoá anh ta, bà đã nổ lực rất nhiều để thay đổi anh ta, biến anh ta từ một kẻ vô danh trở thành vị anh hùng của Vô Tích. Điều đó cũng thật dễ để giải thích việc SC luôn biết ơn và kính trọng TPN. Anh ta biết bản thân phải làm gì để trả ơn, và đúng thật anh ta đã dùng cả cuộc đời để bảo vệ đối phương, nhưng cái thể hiện tình nghĩa nó vượt qua mức bình thường. Sheren đồng ý cái tình cảm mà vượt qua được tình yêu đích thực thì nó sẽ ở cung bậc cao hơn cả tình cảm vợ chồng.

Sheren thật sự rất xúc động khi thể hiện vai diễn này. Qua đó, tôi biết được tình yêu không nhất thiết phải sở hữu được nó. SC và TPN tôn trọng nhau và tình cảm dành cho nhau xuất phát từ sự cảm khích nhau, ngưỡng mộ nhau nhưng chưa không thuộc về nhau. Thậm chí họ không có nhu cầu "quan hệ", họ đã cho mà không đòi hỏi gì. Tôi cảm thấy đó là tình yêu thật sự, và tình cảm đó được cho vô điều kiện. Lúc này, tôi đang nghĩ về tình yêu của Jesus dành cho tôi, Người đã nằm xuống vì sự sống của chúng ta, cô nói " Khi chúng ta vẫn là kẻ tội lỗi, Người đã nằm xuống vì chúng ta. Tình yêu của Thiên chúa dành đã nói lên được điều đó."



Đừng đánh giá quá cao về giá trị tình yêu
Sheren đã tin tưởng vào chúa Jesus từ khi còn nhỏ. Tiếc rằng, ngày đó cô đã không làm theo lời dạy của Kinh thánh, và cô không hiểu tình yêu của Chúa đã cố gắng biểu đạt. " Ngày đó, tôi thích làm theo ý mình, và tôn thờ chủ nghĩa tình yêu một cách mù quáng. Tôi yêu những gì mà tôi nghĩ tôi "có thể yêu" và sau đó tôi chỉ nhận được những tổn thương. Tôi đã dùng các phương pháp mà tôi cho rằng nó có thể giúp tôi chữa lành vết thương. Nhưng những "khoảng trống" trong tâm hồn thì ngày một lớn hơn, không thể lấp đầy những khoảng trống đó. Và cuối cùng thì khoảng trống đó đã biến mất cùng với nỗi đau đớn cũng như sự thất bại." Sau đó, Chúa đã giúp Sheren ngộ ra rằng có rất nhiều thứ khác trong cuộc sống đáng trân trọng, vì vậy không nên đánh giá quá cao về giá trị của tình yêu.

Vì vậy, cô cho rằng TPN là người khôn khéo và có tấm lòng cao thượng, cô ấy luôn nghĩ cho mảnh đất và người dân ở Vô Tích, thay vì lo chuyện tình cảm yêu đương.

Nhiều người hiện nay luôn nghĩ rằng tình yêu là tất cả, nhưng Sheren lại cho rằng nếu chỉ đặt nặng tình cảm cho một người và khi người đó gặp bất trắc hoặc bị phản bội, thì họ sẽ bị tổn thương rất lớn.Vì vậy, các cặp vợ chồng hoặc những người yêu nhau nên hoà tình cảm đó với ba mẹ, gia đình, bạn bè, đồng nghiệp cũng và trong công việc. Nếu không, nó sẽ làm cho người bạn yêu bị áp lực và đau khổ. Cô hi vọng trong mối quan hệ nam-nữ, cũng như mối quan hệ vợ chồng nên đặt sự cảm thông lên hàng đầu.

Một quý tộc độc thân hạnh phúc.
Tương tự, tình yêu đích thực giữa LT và CM trong " Nghĩa hải hào tình" cũng cho Sheren những cảm nhận sâu sắc. Cô cảm thấy không ai có thể thay thế tình yêu và tình cảm của LT , đến chết vẫn còn yêu, cho vô điều kiện và không đòi hỏi nhận lại được gì, luôn giữ mãi lời hẹn ước " Sống thì cùng sống, chết thì cùng chết"
"Khi nghĩ lại lúc tôi thể hiện vai CM, tôi cảm ơn Chúa. Vì cho đến tận hôm nay, tôi sẽ không có cơ hội để trải qua những cung bậc tình khác nhau trong thực tế.
Ngài đã khiến tôi phải diễn để khẳng định lại quan điểm của bản thân về một tình yêu thật sự. Cô ấy chỉ rằng LT thì cũng như SC và TPN, họ sống chỉ để yêu, anh ta không ngần ngại đỡ viên đạn cho CM và sẵn sàng gánh vác trách nhiệm cho cô ấy với tất cả tình yêu. Sheren nói rằng tính cách của cô có phần giống như CM, cô là người phụ nữ chung thuỷ và nếu một ngày nào đó gặp được người như LT, chắc chắn cô ấy sẽ xiu lòng.

Vậy thì, liệu LT có xuất hiện không? Cô mỉm cười và nói " Nếu sở hữu* được một LT đích thực mà đạt đủ tiêu chuẩn trong việc tìm kiếm nửa kia của tôi, tôi e rằng còn khó hơn cả việc tôi kết hôn". Tôi cảm ơn Chúa cho tôi sự tự do, độc lập và đủ tự tin để nói " Sheren là một quý tộc độc thân hạnh phúc". Cô rất thích cách sống hiện tại của mình và rất hài lòng về điều đó. Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ cầu nguyện với Chúc về chuyện hôn nhân của bản thân, bởi vì tôi tin Chúa biết rõ điều đó và biết những gì là tốt nhất cho tôi vì vậy tôi không lo lắng về vấn đề đó.", Nhưng mà bạn của cô thì lo lắng vì cô đã hơn 40t rồi mà vẫn chưa kết hôn. Và nhiều chị em quan tâm đến cô cầu nguyện với Chúa hi vọng cô sớm tìm được nửa kia của mình.

Hãy từ bỏ mọi thứ để đến với Chúa lo và hãy lắng nghe Ngài.
Sau khi trở về bên Chúa, cô chỉ tin tưởng vào Ngài và không tin bản thân mình nữa. " Có một thời, tôi chỉ làm theo những gì tôi thích. Bước vào giai đoạn thứ 2 của lớp đào tạo năm 1984, đầu quân cho TVB hơn 10 năm trước rồi đổi sang đầu quân cho ATV năm 1996, mua cổ phiếu đầu tư... Tôi đã nghĩ mọi thứ đều thành công mỹ mãn.
Lúc nào tôi cũng cố gắng, tôi đã tính toán và lên kế hoạch nhưng cuối cùng thì có những việc dự kiến tôi không thể kiểm soát được. Bây giờ tôi đã học được cách từ bỏ để đến với Chúa, không cần tính toán lên kế hoạch gì cả, chỉ cần nghe. Nếu chúa bảo tôi là điều gì đó, tôi sẽ làm theo hướng dẫn của Ngài. Tôi cảm thấy điều đó "Tuyệt vời" , đừng nghĩ rằng những gì bạn không cầu nguyện thì Chúa sẽ cho tôi và đó là những quà tặng tâm hồn. Vì vậy Sheren thở dài khi nghĩ về sự thiếu hiểu biết của bản thân trong quá khứ. Chúa đã sắp đặt sẵn mọi thứ, tại sao ta không nhìn thấy Ngài sớm hơn?

Vai diễn chạm vào khán giả.
Sheren cảm nhận sâu sắc về thành công trong những năm gần đây là do những vai diễn của cô đã chạm được trái tim của khán giả. Làm thế nào để sống trong các vai diễn? Cô thừa nhận rằng, những quan điểm của cô bắt nguồn từ Chúa. Vì vậy cô đã chia sẽ với các nghễ sĩ khác trong " Hội nghệ sĩ", ngoài việc nhấn mạnh vào đức tin
thật sự, cô nhắc nhở mọi người nhớ đến những gì mà Chúa đã làm. Cô nói " Để không mang đến cho khán giả những thông tin tiêu cực, tôi đã từ chối nhiều vai diễn.
có xu hướng dẫn đến những tiêu cực. Tuy nhiên có một cách khác là thuyết phục mọi người tự sáng tạo để đưa ra những thông tin mang ý nghĩa tích cực.

Suốt 2-3 năm nay, mà ngày xưa tôi đã từng ước ao trở thành : ngượi phụ nữ độc lập, được yêu thương, được công nhân, có sức khoẻ và trí tuệ, biết tuỳ cơ ứng biến và tìm được ý nghĩa của cuộc sống. Cám ơn Chúa. Bây giờ tôi đã có tất cả. Khi tôi quyết định không còn suy nghĩ nhiều về việc thành công hay thất bại, được gì và mất gì, càng ngày Chúa đã nâng tôi lên điểm cao mới. Vì vậy, Sheren sẽ không đặt mục tiêu "phá vỡ kỉ lục" của bản thân, cô hi vọng tiếp tục nghe theo lời chúa và cho bản thân một cơ hội để diễn những vai diễn khác nhau để chứng minh Chúa mãi hiện hữu trong cuộc sống của cô.

Nguồn: Apple Daily
Dịch (Eng.): aZnangel @ AsianEU
Dịch (Viet): Mèo_đầu_gấu/AnnPhan@tvbland.org

Sheren Đặng Tụy Văn tiếp tục “Bắc tiến”, nhận thù lao 100.000 NDT/tập phim


Không chỉ Charmaine Xa Thi Mạn quyết định dứt áo ra đi mà đương kim Thị hậu TVB Sheren Đặng Tụy Văn cũng vừa chính thức từ chối tham gia phim TVB để sang Đại lục “đào vàng”. Đáng lẽ TVB dự định mời Sheren& Moses Trần Hào vào một phim mới sẽ được bấm máy vào tháng 05 tới nhưng Sheren đã “bỏ rơi” Moses vì một lời mời hấp dẫn từ phía Đại lục với mức thù lao gấp ba lần TVB.

Năm nay Sheren chưa nhận lời tham gia bất cứ phim nào của TVB. Trước đây có tin TVB dự định sắp xếp Sheren đóng cặp với Moses Trần Hào trong một phim mới sẽ bấm máy vào tháng 05, kỳ vọng sẽ đạt được hiệu ứng tốt như trong [Thâm Cung Nội Chiến] (War and Beauty) hồi năm 2004. Tuy nhiên, Sheren đã từ chối. Sheren khởi nghiệp từ lớp đào tạo diễn viên TVB, từ đó tới nay cô luôn giữ nguyên tắc “hợp đồng theo từng đầu phim” với TVB. Nhưng bắt đầu từ năm trước, Sheren đã vì bộ phim [Cung Tỏa Tâm Ngọc] (Jade Palace Lock Heart (Palace)) mà từ chối hàng loạt kịch bản mà TVB gửi tới. Sheren sang Đại lục “đào vàng” vô cùng thuận lợi vì cô được mời vào nhiều phim có kinh phí chế tác lớn, đã phát sóng là đảm bảo doanh thu quảng cáo, nên mức thù lao của Sheren cũng tăng lên không ngừng. Tới nay đã được trả 100.000 NDT/tập, cao gấp ba lần mức thù lao TVB, cho nên không lấy gì làm lạ khi Sheren ưu ái thị trường Đại lục hơn.

Ký giả liên lạc với Sheren qua điện thoại để hỏi thông tin mới về cô, Sheren cho biết: “Tôi có thể sẽ tham gia một phim mới ở Đại lục. Nhưng đây không phải phần tiếp theo của bộ phim [Cung Tỏa Tâm Ngọc], mà là một sản phẩm khác của giám chế phim [Cung Tỏa Tâm Ngọc], tuy nhiên chưa có gì chắc chắn” – “Có đúng là TVB dự định mời cô đóng một phim sẽ bấm máy vào tháng 05 không?” – “Trước đó, TVB muốn kết hợp tôi với Moses Trần Hào, bản thân tôi cũng rất hứng thú vì kể từ bộ phim [Thâm Cung Nội Chiến] tôi& Moses lâu lắm rồi chưa đóng chung. Tuy nhiên, bộ phim Đại lục mà tôi nhận lời từ trước có lịch quay trùng nên tôi buộc lòng phải từ chối. Thực sự cảm thấy đáng tiếc!”. Giám chế Nelson Trương cũng xác nhận: “Tôi đã lường trước được chuyện này” – “Như vậy đúng là Sheren vì bận đóng phim Đại lục mà từ chối?” – “Bạn phải hỏi trực tiếp Sheren chứ tôi không thể trả lời thay cho cô ấy được. Chỉ biết là lịch làm việc của cô ấy trùng với lịch quay của chúng tôi” – “Vậy vai diễn của Sheren sẽ chuyển giao cho ai?” – “Tôi vẫn chưa nghĩ tới nhưng nhiều khả năng chúng tôi sẽ thay đổi chủ đề bộ phim. Ngoài Moses ra, các vai còn lại có thể giao cho Myolie Hồ Hạnh Nhi, Bobby Âu Dương Chấn Hoa và Linda Chung Gia Hân”.

Nguồn: Next Magazine #1076, The Sun
Dịch (Eng.): aZnangel@asianuniverse
Dịch (Viet): Mèo_đầu_gấu/AnnPhan@tvbland.org

Khi Sheren Đặng Tụy Văn không makeup


Kể từ khi [Cân Quắc Kiêu Hùng Chi Nghĩa Hải Hào Tình] (Rosy Business 2) phát sóng, Sheren Đặng Tuỵ Văn và các diễn viên trong đoàn làm phim liên tục phải tham gia các buổi tuyên truyền phim. Chuyện này có lẽ làm Sheren hơi quá tải, cô mệt mỏi đến độ không buồn "giữ hình tượng" nữa. Một ngày nọ, sau khi hoàn tất một đợt tuyên truyền, Sheren trở về TVB City để tẩy trang và gội đầu. Cô đã để ký giả chụp được lúc đang mặc áo pull màu đỏ, đeo kính to bản và quấn khăn tắm trên đầu. Không những vậy trong lúc sấy tóc, Sheren còn để lộ gương mặt không makeup, "chững chạc" đúng với độ tuổi 44 của mình. Tuy nhiên, khi hình ảnh Sheren mặt mộc bị tung ra thì phần đông khán giả cho rằng ở tuổi 4x mà giữ được như vậy thì Sheren đã giỏi lắm rồi.

Cũng giống như các diễn viên khác trong đoàn làm phim [Cân Quắc Kiêu Hùng Chi Nghĩa Hải Hào Tình] (Rosy Business 2), Sheren mong muốn phim sẽ đạt ratings cao, cô kêu gọi khán giả nếu có thể thì nên kết thúc công việc về nhà mỗi tối để đón xem. Gần đây có tin Sheren và Charmaine Xa Thi Mạn - 2 ứng cử viên hàng đầu cho giải TV Queen năm nay - sẽ không có mặt tại lễ trao giải vì bận quay phim ở Đại lục, Sheren xác nhận đúng là thời gian đó cô đang ở phim trường Hoành Điếm và đùa rằng nếu như không lọt vào Top 5 ứng cử viên cho giải TV Queen thì cô sẽ không thèm về dự lễ trao giải. Tuy nhiên, Sheren cũng nói thêm năm nay phần thắng của cô không cao còn Charmaine nếu có cơ hội được giải thì TVB sẽ liên lạc để gọi về nhận thưởng.

Nguồn: On.cc, Singtao
E-trans: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
V-trans: KikoPan @ tvbland.org

Đặng Tụy Văn để mất giải thưởng vào tay Xa Thi Mạn


Vào đêm trao giải "Bộ phim truyền hình yêu thích của AOD năm 2010", Công Chúa Giá Đáo đã thắng lớn. Bên cạnh việc Trần Hào và Xa Thi Mạn thắng giải nam nữ chính được yêu thích nhất, họ cũng thắng luôn giải phim truyền hình được yêu thích nhất. Còn về phía Nghĩa Hải Hào Tình, chỉ có Ngao Gia Niên Trần Pháp Lai giành giải nam nữ phụ được yêu thích nhất.

Khi Xa Thi Mạn bước lên sân khấu để nhận giải thưởng, cô nói rằng nhận được giải thưởng này không dễ dàng chút nào và cô muốn cảm ơn giám đốc điều hành của TVB Tăng Lệ Trân vì cô ấy là người mời Xa Thi Mạn tham gia vào bộ phim đầu tiên của cô. Về buổi lễ trao giải hằng năm của TVB sẽ được tổ chức vào tối mai, Xa Thi Mạn nói: "Mọi người sẽ biết kết quả vào tối mai, tôi sẽ đối mặt với nó như bình thường."

Đặng Tụy Văn đã thua Xa Thi Mạn và chỉ giành được giải "Top 10 nhân vật được yêu thích" cho vai diễn của cô trong Nghĩa Hải Hào Tình. Cô nói rằng cô không buồn vì việc thua giải thưởng đó và cô cũng nói chỉ có 10 tập đầu tiên của Nghĩa Hải là được tính ở Malaysia. Có thể nhận giải thưởng cùng Lê Diệu Tường, cô đã cảm thấy rất vui rồi.

Về phía Dương Di, năm nay cô lọt vào top 5 giải nữ diễn viên được yêu thích, nhưng cô thẳng thắn nói rằng cá nhân cô bỏ phiếu cho Xa Thi Mạn và giải Thị Đế cô sẽ ủng hộ Trần Hào, không phải bạn diễn Lâm Phong. Dương Di được hỏi năm nay có tự tin giành chiến thắng không? Cô nói năm nay mọi người đều ngang tài ngang sức. Được hỏi tại sao cô không bỏ phiếu cho bạn diễn Lâm Phong? Cô nói cô hy vọng Lâm Phong có thể đợi cô thắng giải Thị Hậu, như thế hai người có thể được nhận giải cùng nhau.

Trước khi giải thưởng của Lâm Phong được công bố, hai MC Vương Hạo Tín và Lý Á Nam đã pha trò cười. Hạo Tín nói với Á Nam: "Anh biết em thích Lâm Phong, anh sẽ nhường em công bố giải!". Sau đó Lý Á Nam nói: "Yeah, Lâm Phong rất đẹp trai, cô gái nào cũng thích anh ấy!". Đó là một cảnh tượng vui nhộn. Vì Lâm Phong không thể tham dự lễ trao giải, nên trước đó anh đã ghi âm lại bài phát biểu của mình, nhưng âm thanh và tín hiệu rất kém, Vương Hạo Tín đã không thể giúp gì được nhưng sau đó anh trêu: "Lâm Phong được yêu thích quá, anh ấy đang ở trên vũ trụ đấy!"

Nguồn: Minh Báo
E-trans: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
V-trans: KikoPan @ tvbland.org

Lạc Di Linh phủ nhận việc Đặng Tụy Văn ký hợp đồng với TVB


Lễ trao giải của TVB năm 2010 sẽ được tổ chức vào ngày Chủ Nhật (5/12) này. Hôm qua có tin đồn rằng diễn viên đang được yêu thích Sheren Đặng Tụy Văn vì muốn trở thành Thị Hậu nên đã ký hợp đồng với TVB.

Giám đốc sản xuất của TVB (Lạc Di Linh) đã tham dự một sự kiện vào hôm qua và phủ nhận việc Sheren ký hợp đồng với TVB. Lạc Di Linh nói: "Sheren và tôi chưa bao giờ nói về vấn đề hợp đồng vì cô ấy đã có quản lý của cô ấy rồi. Quản lý của cô ấy và tôi cũng là những người bạn quen nhau ở nhà thờ, vì thế tôi biết quản lý của cô ấy sẽ giúp cô ấy, và sẽ không nói với cô ấy về hợp đồng."

Tập cuối của bộ phim truyền hình đang được yêu thích "Nghĩa Hải Hào Tình" đã đạt tỉ suất 3 triệu người xem, phim điện ảnh "Tôi yêu Hồng Kông" do Thiệu Thị sản xuất cũng có nhân vật Cửu Muội, nhưng không phải do Sheren đóng mà do Maggie Trương Khả Di thay thế. Giám chế Tăng Chí Vỹ nói rằng nhân vật Cửu Muội thực sự phù hợp với Maggie vì cô ấy đã là Thị Hậu, là một ngôi sao và sẽ có những cảnh đóng chung với Wayne Lê Diệu Tường.

Nguồn: Oriental Daily
Tin Tiếng anh: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
Dịch bởi: KikoPan @tvbland.org

Lê Diệu Tường và Đặng Tụy Văn hết hơi vì bị NG


Wayne Lê Diệu Tường và Sheren Đặng Tụy Văn đang quay phim mới của TVB "Cân Quắc Kiêu Hùng 2" ở trung tâm vào mấy tối hôm trước. Đêm đó, khoảng 11 giờ, Wayne và Sheren đang luyên tập ở bậc cầu thang, nhưng họ thấy rất nóng. Đầu của Wayne đầy mồ hôi trong khi Sheren phải mặc một chiếc váy dài và cô đã cầm đồ uống trên tay trong suốt thời gian đó.

Đến lúc bắt đầu quay, Wayne và Sheren phải đóng một cảnh yêu đương ở bậc cầu thang, thu hút rất nhiều người xem. Nhưng khi Wayne NG, anh đã cúi gập người xuống cười, Sheren nhìn thấy anh như vậy và cũng bắt đầu cười không ngừng nghỉ, cộng thêm cảnh quay có rất nhiều người xem chụp hình. Cuối cùng, họ đã phải quay đi quay lại rất nhiều lần, không lạ khi họ bị hết hơi vì liên tục chạy lên chạy xuống cầu thang.

Đặng Tụy Văn và Lê Diệu Tường
cùng hái lộc đầu năm


LDT và DTV liên tiếp 2 năm liền đăng quang Ảnh Đế-Ảnh Hậu TVB,lập ra kỷ lục mới trong lịch sử lễ trao giải thưởng của đài.Mối quan hệ của hai người đặc biệt ở chổ quen nhau muộn,tình cảm cũng không sâu sắc,tính cách khác xa một trời một vực,nhưng khi sánh đôi bên nhau lại tạo thành một cặp rất xứng đôi và ăn ý.Chả trách các nhà quảng cáo dù chờ đợi nữa năm cũng phải mời cho bằng được đôi "tình nhân màn bạc"-LDT và DTV

Trong mẫu quảng cáo bảo hiểm Blue Cross,LDT và DTV đóng vai đôi vợ chồng thế kỷ 21,khán giả sẽ nhìn thấy một DTV dịu dàng nết na,khác với hình tượng nữ cường nhân quen thuộc trên màn ảnh.Cô cho biết:"Thật ra,từ lâu tôi đã muốn được đóng vai người phụ nử khờ khạo,thích làm nũng,cũng chỉ vì các nhà biên kịch,giám chế bắt tôi phải làm người phụ nữ mạnh mẽ,khiến cho ai cũng sợ"(cười).Thì ra con ngưởi thật của DTV lại dịu dàng như thế,tâm nguyện trong năm nay cũa cô có phải là tìm một người bạn trai không?"Về vấn đề này tôi không hề nóng vội,mà cũng không thể nóng vội.Vì là người sẽ chung sống suốt đởi với mình,nên rôi đặt ra yêu cầu khá cao.Những người bạn đã có gia đình đều kêu tôi từ bỏ ý định đó đi,vậy thì cứ tùy duyên.Chẳng hạn như trước đây tôi luôn hy vọng có cơ hội cộng tác với giám chế Lý Thiêm Thắng trước khi anh ấy nghỉ hưu,không ngở kết quả tốt đẹp vượt ngoài mong đợi của tôi;hoặc là ước nguyện làm lành với mẹ,bây giờ hai mẹ con tôi đã có thể trò chuyện một cách thoải mái với nhau,cho nên mới nói có nhiều chuyện là do duyên số sắp đặt."

Đặng Tụy Văn-Đừng để tất cả quá muộn
Cảm nhận được sự đáng quý của tình thân nên ước nguyện năm mới của DTV không phải là kiếm thật nhiều tiền,mà là trân trọng những người thân trước mắt,sống thiết thực,làm những việc có ý nghĩa,cô thổ lộ:"Tôi rất thích cách thể hiện tình cảm thẳng thắn cuả những người khuyết tật,thích thì chạy đến ôm lấy đối phương,hiện tại tôi cũng thường làm như vậy.Khi ở bên cạnh mẹ,nếu muốn thể hiện tình cảm của mình dành cho mẹ,tôi sẽ nắm tay và ôm hôn bà,đừng bao giờ để đến lần sau,phải làm ngay tức thì.Điều đó không có gì thiệt thòi cả,sau này ai sẽ đi trước một bước cũng chưa biết được,vì thế tôi rất trân trọng khoảng thời gian hai mẹ con sum hợp.Cách đây không lâu,tôi và mẹ cùng bà con họ hàng đã tổ chức một chuyến du lịch Quảng Châu,tuy chỉ có 3 ngày nhưng chúng tôi đã có một kỳ nghỉ rất vui vá ấm cúng."
Ai cũng muốn kiếm thật nhiều tiền nhưng Đặng Tụy Văn là một ngoại lệ:"Tôi ko có yêu cầu cao trong cuộc sống,ko cần xài iphone,chiếc xe đang sử dụng cũng mua từ 8-9 năm trước,ngay cả nhẫn kim cương mà phụ nữ thích nhất tôi cũng đã mua rồi,nhưng đeo một lần thì thấy chán nên đã tặng lại cho mẹ,với lại tôi rất đãng trí,hay bỏ quên đồ,chiếc nhẫn đầu tiên do bạn trai tặng cũng bị tôi làm mất trong lúc tháo ra để rửa tay,đồng hồ và túi xách hàng hiệu tôi cũng có rồi,ko mong ước gì thêm nữa."

Đi bác sĩ tâm lý
Về công việc,DTV hy vọng năm nay sẽ đóng một bộ phim có đề tài bệnh tâm lý:" Anh Trương Quốc Vinh là thần tượng mà tôi rất ngưỡng mộ,sự ra đi của anh khiên tôi suy nghĩ rất nhiều.Còn nhớ trong bữa tiệc mừng công của đoàn làm phim XDTN,tôi đã uống vài ly,có người chạy đến nói với tôi rằng:"Cô có thể làm tốt hơn nữa",tuy không phải là lời phê bình nhưng tôi đã rơi nước mắt.Ngày hôm sau nghĩ lại tôi biết mình đang bị stress nặng nên quyết định đi gặp bác sĩ tâm lý,đồng thời tham gia lớp học về tâm lý con người.Mặt khác tôi siêng tập thể dục hơn để giải tỏa hết mọi áp lực trong cơ thể.Chương trình học có một bài trắc nghiệm về lòng tự trọng,tôi đã phải lấy hết can đảm để tìm hiểu và đối diện với vấn đề tâm lý bản thân.Do hiểu rõ bản thân nên khi quay bộ phim NHHT,tôi hoàn toàn không có áp lực,bởi vì tôi đã giám thừa nhận:"Tôi dở,vậy thì sao nào,tôi đâu phải thần thánh,chuyện gì cũng có thể làm đến mức tốt nhất".Phải biết cách buôn tha cho bản thân,nh7 vậy cuộc sống sẽ nhẽ nhõm hơn.Cũng như người khác bảo tôi là bà cô già,nhưng tôi lại thấy mình là quý tộc độc thân.Thật ra không cần quang tâm người khác nói gì,quan trọng là bản thân đối mặt như thề nào.Tôi hy vọng có thể thông qua phim ảnh để nói với khán giả rằng,bệnh tâm lý thực tế không khác gì bệnh cảm thông thường."

Có Lê Diệu Tường bên cạnh,Đặng Tụy Văn trở nên thoải mái và dịu dàng hơn
Hôm thực hiện cuộc phỏng vấn này,tuy phải quay quảng cáo suốt 14 tiếng đồng hồ,sau đó phải chụp hình Tết cho tờ Minh Báo,nhưng DTV vẫn ung dung thong thả,quả thật khi làm việc chung với LDT,con người của DTV trở nên thoải mái và dễ chịu hơn.Cô cười nói:"Một mình thì phải gánh trách nhiệm 100 điểm,có hai người thì trách nhiệm được san sẻ,mỗi người chỉ cần phụ trách 50 điểm,với lại việc gì LDT cũng bào không có vấn đề gì cả,nhất định làm được.Đã làm việc chung với anh ấy nên tôi rất yêu tâm.Song kể ra cũng thật kỳ diệu,hai chúng tôi quen nhau chưa lâu,lần đầu tiên diễn cặp là khi đóng phim XDTN,nhưng chúng tôi rất hiểu nhau.Trong số những người bạn tôi từng cộng tác,LDT không phải là người rôi trò chuyện nhiều nhất,tôi và Miêu Kiều Vỹ nói chuyện hợp giơ hơn.Vậy mà tôi lại hiểu rõ LDT là người có thể chịu đựng tất cả,cho dù tôi có nổi nóng mắng anh ấy thì anh cũng không phản kháng,vì thế khi đối diện với LDT,tôi cảm thấy rất thoải mái,thậm chí còn thoải mái hơn với Miêu Kiều Vỹ.

Thị đế hậu Lê Diệu Tường và Đặng Tụy Văn tràn đầy tinh thần Thỏ .




Thị đế Thị hậu Lê Diệu Tường và Đặng Tụy Văn đã có hai năm liên tiếp vô cùng thành công . Vào ngày đầu tiên của năm mới, họ công bố sau bộ phim Nghĩa hải hào tình, họ sẽ hợp tác với nhau lần thứ ba. Tuy nhiên, lần này, cả hai sẽ không làm việc chung trong 1 bộ phim truyền hình, thay vào đó là quảng cáo cho một công ty bảo hiểm để kiếm được nhiều tiền hơn . Lê Diệu Tường hy vọng lần này sẽ “xẹt” nhiều tia lửa giữa anh và Đặng Tụy Văn, đặc biệt khi đây là lần đầu tiên họ hợp tác với nhau trong trang phục hiện đại , mong sẽ thu hút nhiều cơ hội hợp tác sau này hơn, và trải qua một năm Thỏ thật thịnh vượng.

Hôm nay là ngày đầu tiên của Tết Nguyên đán, Lê Diệu Tường và Đặng Tụy Văn chúc độc giả của tờ báo một năm mới an khang và thịnh vượng. Mặc dù Tường đang bận quay bộ phim TVB Pháp chứng tiên phong 3 và Đặng Tụy Văn đang bận rộn công việc truyền giáo của nhà thờ, nhưng cả hai đều dành thời gian chụp ảnh năm mới cho tờ báo chúng tôi. Tường Tử đang múa sư tử, nàng Văn đánh trống, một sự phối hợp ăn ý phi thường !

Năm ngoái, Lê Diệu Tường và Đặng Tụy Văn lần đầu tiên hợp tác với nhau trong tác phẩm “Cân quắc kiêu hùng” của Lý Thiêm Thắng, và điều này mang lại giải Thị đế hậu đầu tiên trong nghiệp diễn của họ. Dàn diễn viên của bộ phim tiếp tục hợp tác với nhau trong “Nghỉa hải hào tình” , và một lần nữa đã mang đến danh hiệu cao quý thứ hai cho họ . Vận may đỉnh cao này không ai có thể phủ nhận !


Tiền vào cuồn cuộn khi cả hai quay quảng cáo cùng nhau


Đặng Tụy Văn được hỏi liệu cô sẽ cộng tác với Lê Diệu Tường một lần nữa trong bộ phim mới, cô nói : " Tôi nghĩ trong thời gian ngắn thì không thể, bởi vì tôi muốn làm việc với nhiều đồng nghiệp khác nhau, tạo được nhiều phản ứng hóa học mới, mang lại cảm giác mới mẻ cho khán giả.” Mặc dù rất khó cho cả hai làm việc cùng nhau một lần nữa, nhưng trong thực tế, cặp đôi trên màn ảnh đã bí mật hợp tác lần thứ ba, Tụy Văn nói. [I]"Chúng tôi đang quay quảng cáo cho một công ty bảo hiểm. Mặc dù chúng tôi đã tham dự rất nhiều các sự kiện với nhau trong 2 năm qua, nhưng đây là lần đầu tiên chúng tôi quay quảng cáo ".

Lê Dịệu Tường bày tỏ: "Trong quá khứ khi tôi cộng tác với cô ấy, nếu không phải là phim truyền hình cổ trang, thì là vào những năm 1930. Lần này, cả hai chúng tôi đều trong trang phục hiện đại, và đây là lần đầu tiên tôi đóng quảng cáo với cô ấy. Đây thật sự là một cơ hội quý hiếm, vì vậy tôi không quan tâm được trả tiền bao nhiêu . Và cũng không phải là yếu tố để tôi chấp nhận công việc này hay không. Mà lần này công ty đã cho chúng ta rất nhiều ưu đãi, một điều mà tôi trước đây tôi chưa từng thấy, và tôi nghĩ rất dễ thương để cho mọi người thấy chúng tôi bên nhau trong quần áo hiện đại, vì vậy tôi đồng ý . Tôi hy vọng phản ứng hóa học giữa chúng tôi sẽ lại được nhiều người yêu thích. Ai biết được, các công ty khác thấy vậy có thể tìm kiếm chúng tôi để quảng cáo cho sản phẩm của họ."



TƯỜNG TỬ TRÂN TRỌNG CƠ HỘI KIẾM TIỀN.

Mặc dù lần này cả hai chỉ quay một quảng cáo trong trang phục hiện đại, nhưng Tường Tử cười và nói rằng rất mệt mỏi : "Bữa trước chúng tôi phải quay liên tục trong 15 tiếng, từ 9 giờ sáng đến 0 giờ sáng. Chúng tôi đã quay 10 phong cách khác nhau, và các người trang điểm cho chúng tôi phải làm liên tục 10 lần như thế. Mệt mỏi hơn nhiều so với quay một bộ phim truyền hình. Sau khi hoàn thành lúc 0 giờ sáng, tôi vẫn phải vội vã trở lại TVB để tiếp tục đóng phim Pháp chứng tiên phong 3 . Tôi mệt rã người đến nỗi không biết làm thế nào để mô tả cảm giác của tôi lúc đó."

Đối với năm nay, Lê Diệu Tường không nghỉ ngơi trên vinh quang của mình. Thay vào đó, anh vẫn tìm kiếm cơ hội để kiếm thêm thật nhiều tiền ngay cả khi anh đã không dành thời gian năm mới với con trai mình trong 2 năm qua : "Tôi đã đến Malaysia vào ngày 30 của năm trước, giống như năm ngoái. Hôm nay quay lại Hong Kong trong ngày đầu tiên của năm mới, nhưng sau đó tôi phải lên máy bay để tham dự một buổi hòa nhạc ở Canada, tôi chỉ trở lại Hong Kong vào mùng 10. Con trai tôi không thể đi cùng vì cháu đã bắt đầu đi học vào ngày 10 . " Con trai anh có bất cứ lời than trách khi cháu không thể trải qua ngày Tết với cha mình trong 2 năm liên tiếp ? " Không, cháu biết tôi làm việc rất chăm chỉ để duy trì và chu cấp cho gia đình này. Tôi phải tận dụng tất cả cơ hội sẵn có để kiếm tiền. Mặc dù rất mệt mỏi, nhưng nó còn hơn là không có gì để làm ! Tôi nghĩ sẽ không có cơ hội như vậy nữa trong năm tới. Tôi trong ngành giải trí đã nhiều năm, vì vậy tôi hiểu cách chơi như thế nào trong cái vòng này . "



Đặng Tụy Văn trân trọng việc đoàn tụ gia đình.
Trong khi Lê Diệu Tường dành thời gian này để kiếm tiền nhiều hơn, Đặng Tụy Văn thì ngược lại, cô dành nhiều thời gian với gia đình. " Tôi sẽ tận hưởng năm nay giống như năm ngoái . Tôi sẽ hoàn tất mọi công việc, và dành thời gian bên cạnh gia đình của tôi. Ngày thường trong năm, tôi lúc nào cũng bận rộn với những việv khác và các họat động trong nhà thờ. Những ngày đầu năm là một dịp tốt để tôi tận hưởng mái ấm gia đình."





Thú vị chuyện ngoài lề : Julia cười khi thấy chồng “bất động
Vợ Lê Diệu Tường, Julia luôn đi theo anh trong tất cả các hoạt động. Lần này cũng không ngọai lệ. Mặc dù Tường chỉ nâng đầu con sư tử chứ không hẳn là múa sư tử, nhưng vì cần phải giữ lâu để chụp hình, công thêm nó nặng 15 kg, nhiều lần anh phải “bất động”, không để mất tư thế uy phong.

Julia nhìn thấy dạng điệu “bất động” của chồng, cô đã không nhịn được cười, và khuyên anh : “ Đừng có khẩn trương, cử động một tí, chớp mắt đi, cứ như đang tập thể dục đó.” Đặng Tụy Văn đứng kế bên cũng cười đến đau bụng . Để không muốn bị mất uy trước người vợ thật và người tình giả Tụy Văn, Tường Tử chỉ còn thể tiếp tục cố gắng vượt qua cái đầu cứng này

Sheren và Way hát bài "Hồng Hồ Điệp" tại Mỹ

http://www.tudou.com/programs/view/riZnVqSPTqk

Sau đây là cuộc nói chuyện của 2 người trên sân khấu sau khi hát xong. Tuy lâu rùi mà thấy mắc cười. ko biết mọi người coi chưa

S : Cám ơn.
W : Cám ơn, cám ơn mọi người, thật là rất hiếm thấy phải ko Tứ Phu Nhân.
S: Đúng là rất hiếm thấy thiệt tôi ít khi đứng trên sân khấu hát lắm.
W : À vậy mọi người ở đây rất may mắn và thật ra 2 chúng ta cũng rất may mắn rùi. Chúng ta sau phim Cân Quắc, đây lần đầu tiên cùng nhau đứng trên sân khấu, lần đầu tiên hát bài chủ đề phim Cân Quắc, lần đầu tiên quên mất tiêu. (Lúc này S và khán giả ở dưới cười ồ lên).
S : Cho nên mới lựa nhạc này tặng mọi người đó.
W : Đúng vậy, mọi người thích không nào. (Mọi người đồng loạt vỗ tay). Mọi người có coi phim Cân Quắc chưa? Người nào xem qua rùi xin vỗ tay để biết rating thế nào? (Mọi người lại đồng loạt vỗ tay)
S : Wow..Toàn bộ đều có xem à.
W : Ý, vậy cũng tốt chứ, thì ra rating phim Cân Quắc ở Mỹ cũng tốt ghê.
S : Rất tốt, thật ra lúc đầu tôi đã nhận được điện thoại nói tôi nghe việc này rùi
W : Thật à. cho nên chúng ta đến đây để gặp mọi người à?
S: Đúng vậy, đúng vậy
W : À Tứ Phu Nhân, Tôi Sài Cửu chỉ là người của Tứ Phu Nhân, Hôm nay cô kêu tôi đi thì tôi đi, kêu tôi đứng thì tôi đứng.
S : Kêu anh nhảy múa thì anh nhảy múa à
W : Đúng vậy, kêu tôi nhảy lầu thì tôi nhảy lầu./ S : Kêu anh cởi áo thì anh cởi áo. (Toàn trường ồ lên)
W : Wow..Sao mọi người dê thế (Chỉ xuống khán đài). Hay là vậy đi cởi áo cùng nhau cởi nào.
S: Ủa ko phải anh nói là gió thì gió đi, nước thì nước đi sao? (Cái này nghe tiếng quảng ko biết lồng tiếng là câu gì)
W : Thật ra là nước thì nước đi, còn gió thì ko đi được rùi. Chỉ có thể đi trên nước thui. (Lúc đó S bị hố cười to quá trời)
W : Nước thì nước đi, lửa thì mặc lửa đi, vậy bây giờ cô kêu tôi đi đâu?
S : À bây giờ anh đi...(Khán giả la quá trùi) Ấy, cởi áo kìa
W : Cởi áo!!!! wow, mọi người sao lại như thế chứ, mới bắt đầu thôi mà, chưa gì đã cời áo rùi, lúc cặp bồ cũng không nhanh đến độ kêu người ta cởi áo chứ phải không nè, Nếu cởi áo thì hồi nãy cởi mới đúng. Giờ giao lại sân cho Tứ Phu Nhân được không mọi người, mọi người cho một tràng vỗ tay nào. Đặng Tụy Văn
W : Cám ơn anh nha Sài Cửu. Tiếp theo tặng mọi người một bài nhạc nhanh

Sheren nói về tình yêu


Ngày: Ngày 23 tháng 1 năm 2011
Nguồn: Mingpao
V-trans: CTT_ILU@dienanh.net


Tất cả các vai diễn của Sheren trên màn ảnh đều thuộc dạng người phụ nữ mạnh mẽ và quyền lực, điển hình là Cửu cô nương. Cùng với Tứ phu nhân, Hilda, Như Phi… là những vai diễn không thể nào quên. Nhưng Sheren trong cuộc sống hiện tại là một người rất yếu đuối, cô luôn mong được che chở khi cô nói “Tại sao phụ nữ phải quá mạnh mẽ?”. Trở thành một phụ nữ mạnh mẽ chỉ là một sự tự nhiên, nguyên nhân vì thời gian này Sheren dùng một viễn cảnh tốt đẹp, nhẹ nhàng và ấm áp để nói về sự lãng mạn.

Các chủ đề cho bài phát biểu gần đây của tôi là: "Tại sao phụ nữ phải mạnh mẽ?". Phụ nữ HK rất quan tâm đối với chủ đề này, những phụ nữ được miêu tả như là những người vợ, mẹ,... Ngoài ra còn có nhiều phụ nữ hiện đại vừa phải đi làm vừa phải chăm lo cho gia đình. Tại sao phụ nữ có quá nhiều trách nhiệm, và họ làm những việc đó vì ai, vì cái gì? Một cách ngẫu nhiên, họ mất đi sự dịu dàng của mình, và luôn tìm kiếm sự bảo vệ. "


Học được cách tự lập từ khi còn nhỏ


Sheren là đại diện cho những phụ nữ mạnh mẽ, nhưng cô cũng nói rằng cô cần một ai đó để chăm sóc mình. Cô sẽ bắt đầu trò chuyện từ những kinh nghiệm cô đã có khi cô là một đứa trẻ. "Bởi vì cha mẹ tôi đã ly hôn, tôi đã phải tự lập khi tôi còn nhỏ. Tôi được dạy không được đòi hỏi ở người lớn sự quan tâm. Những người lớn tuổi nói rằng Sheren là một cô bé rất tốt khi còn nhỏ, và cô sẽ không phàn nàn khi cô phải ăn hoặc ngủ. Bây giờ khi tôi nghĩ về những lời này, tôi cảm thấy đau khổ. Trẻ con đều hy vọng sẽ có được sự chăm sóc tuyệt vời. nhưng tôi chỉ có ông bà chăm sóc mình. Mặc dù đã bao nhiêu lần tôi khóc hay than phiền , sao tôi sẽ không được chăm sóc nhiều hơn? Đó là lý do tại sao tôi không khóc.. Sau đó tôi đã phải học cách chăm sóc ông bà của tôi, và bước ra xã hội để làm việc và sống độc lập. Không một ai giúp đỡ tôi cả."

"Tôi thích cảm giác được người khác quan tâm, chăm sóc. Khi làm việc với Wayne, tôi thật sự ghen tị khi thấy anh ấy được Julia lo lắng. Tôi cũng muốn có một “phiên bản nam” như Julia. Tôi có thể tìm thấy một người như vậy bằng cách nào, để cho tôi luôn có được sự quan tâm một cách đầy đủ? Tôi không yêu cầu một người thật giàu, hoặc một người có quyền lực lớn, nhưng trong mắt của tôi họ có lòng tự trọng thấp. Người mà tôi cần là "người có tính cách mạnh mẽ bên trong", Lau Sing là một ví dụ tốt. Tôi thực sự là một người không thích dùng trí óc. Từ những lần đi xa để tuyên truyền phim ở đại lục, tất cả những gì tôi cần là một người nào đó tôi có thể hoàn toàn tin tưởng và tôi không phải suy nghĩ quá nhiều. Tôi thậm chí còn quên cả khách sạn mình ở, nếu có một người bạn hoặc người trợ lý thì tốt."


Niềm tự hào được cô đơn


Thực sự muốn hẹn hò, nhưng vẫn còn độc thân. Đã từng có tin rằng cô bật khóc trong buổi họp báo?

"Tôi thường sẽ khóc tại các cuộc họp nói chuyện, vì đó là do Chúa Thánh Thần, và không phải vì tôi không có bạn trai. Các bài báo này rất tiêu cực, họ không thể tin rằng tôi đang độc thân và hạnh phúc. Kết quả là “Sheren Tang rất cô đơn ". Tại sao người phụ nữ độc thân thì phải đau khổ? Trong quá khứ, tôi rất đơn độc trong những ngày còn trẻ và điên loạn vì đánh giá thấp bản thân mình, đó là những ngày tháng thật sự tồi tệ. Bây giờ tôi hiểu rằng giá trị của bạn không phải nằm ở vấn đề có bao nhiêu bạn trai. Hẹn hò không nhất thiết mang lại cho tôi một cảm giác an toàn, và không tượng trưng cho hạnh phúc. Tính cách của tôi vẫn rất lãng mạn, gợi cảm, nhưng tin tôi đi, tôi tự hào là người độc thân."


Trải qua niềm vui là một người mẹ


Sheren rất thích trẻ con, và cô cho biết cô đặc biệt thích Baby. Bởi vì cô không bao giờ có suy nghĩ được trở thành một "người mẹ" trong thực tế. "Trẻ con thật sự rất đơn giản. Đôi khi ở bãi biển hay công viên, đôi mắt của tôi sẽ tìm kiếm bất kỳ đứa bé dễ thương nào. Tôi sẽ làm tất cả mọi thứ tôi có thể để chơi với chúng. Đôi khi chúng chỉ nhìn và không có một nụ cười đáp trả. Đôi khi, chúng không thích hay thậm chí khóc òa lên, nhưng biểu hiện của chúng rất dễ thương."

"Tôi thực sự thích trẻ con, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ trở thành một người mẹ. Là một diễn viên, bạn đã có những cơ hội khác nhau và có thể trải nghiệm những nhân vật khác nhau. Khoảng 7-8 năm trước, quay phim "Khát vọng tuổi trẻ", tôi đã có hai cô con gái. Trong [Drive of Life] Tôi có Toby như là con gái của tôi. Không phải cứ chăm chỉ thì sẽ trở thành mẹ, nhưng có một cô con gái lớn gọi tôi là "Ah Ma", Cảm giác đó rất vui."


Học cách yêu thương cha mẹ


Khi hỏi Sheren về tình cảm của mình trong lý lịch cá nhân của mình, cô sẽ viết gì?

"Tôi sẽ viết "Thời điểm hạnh phúc nhất", Tôi vẫn còn đang học cách yêu, chuẩn bị cho cuộc hôn nhân tương lai của mình. Bởi vì trong kí ức, tôi không có cha mẹ chăm sóc. Đừng bao giờ nghĩ rằng khi tôi đang ở độ tuổi 40, tôi vẫn sẽ có cơ hội để trải nghiệm lại tình yêu của cha mẹ. Đặc biệt kể từ khi tôi có thời gian nhiều hơn để ở với mẹ của tôi hiện nay. Tôi đang thưởng thức món canh của mẹ, và đó là sự liên kết giữa mẹ-con. Mẹ tôi và tôi chăm sóc và hiểu nhau. Bởi vì mẹ tôi ở gần tôi, Bà ấy đặc biệt thay đổi để chăm sóc và hiểu tôi. Trước kia mẹ không hiểu được điều kiện làm việc của tôi, và đôi khi có thể để tôi chết trong mệt mỏi. Khi tôi có một ngày nghỉ, mẹ tôi sẽ muốn tôi đi họp mặt gia đình. Bây giờ thì khác rồi, mẹ tôi sẽ cho tôi nghỉ ngơi nhiều hơn bởi vì mẹ tôi biết tôi đang mệt mỏi. Một lời nói đơn giản có thể làm cho con người cảm thấy mình được yêu thương và che chở. Như cha tôi thì khác. Tôi sẽ cố gắng hết sức để đưa ông ấy đi đến nơi khác vào kì nghĩ để tôi có thể thư giãn. Cha tôi sẽ nói với người khác, "Con gái tôi ngủ cho đến khi mặt trời lặn". Ông ấy không hiểu tôi, đó là lý do tại sao ông ấy nói chuyện như thế."

"Là con gái, bạn không thể chọn mẹ hoặc cha cho bạn. Bạn chỉ có thể tiếp tục yêu thương họ.. Tôi vẫn đang học cách để yêu cha mẹ tôi, và đồng thời chờ đợi một nửa khác của tôi cho đến khi tôi về già. Tôi biết Đức Chúa Trời đã sắp xếp cuộc gặp gỡ đó, tôi sẽ gặp một ai đó tốt hơn "Lau Sing”.