Trang ChínhTrang Chính  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
Tiêu đề của tôi Chào mừng mọi người đến với Diễn Đàn dành cho Fan Việt

Share | 

Rss  Add to Digg Add to Technorati Add to Delicious Add to Reddit Add to Yahoo Add to Google Add to Facebook Add to Twitter Add to FriendfeedAdd to Stumbleupon Add to Blinklist Add to Live Add to Slashdot Buzz Up  Gửi thông tin này vào Tagvn
 

 Mưa bay bay - Từ Hoài Ngọc

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Thu Sep 01, 2011 2:30 pm

avatar
Zhuge Xiao Yan
Trợ Lý Biên Kịch

Trợ Lý Biên Kịch

Xem lý lịch thành viên
Tổng số bài gửi : 385
Số lần được thanks : 15
Birthday : 21/08/1991
Join date : 24/07/2011
Age : 27
Đến từ : The Shu
Job/hobbies : Student
Giới tính : Nữ

Bài gửiTiêu đề: Mưa bay bay - Từ Hoài Ngọc

 
Mưa bay bay



Lyric:
你和我 相约在
午夜喧闹的大街
告诉我 这段感情
今夜将会是终点
Đêm nay, em và anh gặp nhau nơi con phố huyên náo này.
Là anh đã nói ra cuộc tình đôi ta, sẽ kết thúc vào đêm nay.
傻傻的 看着你
眼角不流一滴泪
说好了 要坚强 不流泪
Em đờ đẫn nhìn anh, đôi mắt em vô hồn trống rỗng,
em tự nhủ rằng mình phải kiên cường lên, không được khóc.
我以为 我可以
让爱变得很甜美
才发现 爱情竟是一场
残酷的考验
Em vốn nghĩ rằng, mình có thể làm tình yêu trở nên ngọt ngào.
Nhưng giờ mới nhận ra, hóa ra tình yêu là một trải nghiệm thật tàn khốc.
太愚昧 太依恋
才放你去自由飞
一瞬间 爱决堤 在今夜
Khoảnh khắc ấy, tình yêu đã vụt bay trong đêm nay
Là em quá ngu muội, quá lưu luyến, mới để anh ra đi.
Khoảnh khắc ấy, tình yêu trong em đã không còn.
雨纷飞 飞到天空里是我的眼泪
泪低垂 垂到手心里是你的余味
Mưa bay bay, mưa hay đấy là những giọt nước mắt của em.
Nước mắt rơi, rơi xuống lòng bàn tay này,
nước mắt mang theo chút dư vị của anh còn sót lại.
谁了解 真心的付出换来是离别
我知道 爱过后会心碎
我相信 爱情没有永远
Liệu có ai hiểu được vì sao tình yêu chân thành cuối cùng chỉ đổi lấy sự ly biệt.
Em biết, tình ra đi chỉ còn là nỗi đau.
Nhưng em sẽ vượt qua, bởi em tin, chẳng có tình yêu vĩnh cửu

Chữ Ký Của Zhuge Xiao Yan


 

Mưa bay bay - Từ Hoài Ngọc

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Copy link này gửi cho bạn bè nha!

Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Create a free blog