Trang ChínhTrang Chính  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
Tiêu đề của tôi Chào mừng mọi người đến với Diễn Đàn dành cho Fan Việt

Share | 

Rss  Add to Digg Add to Technorati Add to Delicious Add to Reddit Add to Yahoo Add to Google Add to Facebook Add to Twitter Add to FriendfeedAdd to Stumbleupon Add to Blinklist Add to Live Add to Slashdot Buzz Up  Gửi thông tin này vào Tagvn
 

 女孩当自强(Top Girl 年度广告曲) / Con Gái Phải Tự Cường - S.H.E

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Mon Aug 15, 2011 8:02 am

avatar
Zhuge Xiao Yan
Trợ Lý Biên Kịch

Trợ Lý Biên Kịch

Xem lý lịch thành viên
Tổng số bài gửi : 385
Số lần được thanks : 15
Birthday : 21/08/1991
Join date : 24/07/2011
Age : 27
Đến từ : The Shu
Job/hobbies : Student
Giới tính : Nữ

Bài gửiTiêu đề: 女孩当自强(Top Girl 年度广告曲) / Con Gái Phải Tự Cường - S.H.E

 
Con gái phải tự cường - SHE



Lyric:

Rap 1 :
拜托 眼泪又不是钻石珍珠
一直在哭 难道你能一夜之间暴富
是谁 告诉你有王子这动物
还不如你 自己骑上白马比较靠谱
失恋 失去所有美丽的错误
快开香槟 为你能够死裏逃生庆祝
没错 他就是不合身的衣服
赶快脱掉 换身行头再去爱裏跳舞

*我知道一定有一点辛苦 但我们的心都要坚固
告别了错的人不算输 是我们更加靠近幸福

**爱情卷起万重浪 (越危险的游戏越让人全力以赴)
我们女孩当自强 (可以小鸟依人也能自我保护)
大不了受一点伤 (昨天的伤口会变成明天的礼物)
会让我们更漂亮 (top girl 都要做自己的救世主)

Rap 2:
看吧 天还是会亮会再日出
粉身碎骨 剧痛之后就能脱胎换骨
浪费 时间饲养青蛙当宠物
省下力气 足够拯救全宇宙的动物
失恋 失去一个懦弱的叛徒
快放烟火 为下一次遇见英雄欢呼
没错 你该穿上更美的礼服
带上微笑 从从容容再去爱裏跳舞

*你知道一定有一点辛苦 但我们的心都很坚固
结束了错的梦不算输 是我们值得更加幸福

**谁怕爱情万重浪 (越危险的游戏越让人义无反顾)
我们女孩当自强 (是最勇敢坚强也最温柔贤淑)
不用谁施舍阳光 (好的坏的都是收获而不是包袱)
我们自己是太阳 (top girl 就要做自己的救世主)

Say TOP what the top girl
Everybody say TOP what the top girl

Pinyin

Rap 1
bai tuo yan lei you bu shi zuan shi zhen zhu
yi zhi zai ku nan dao ni neng yi ye zhi jian bao fu
shi shei gao su ni you wang zi zhe dong wu
huan bu ru ni zi ji qi shang bai ma bi jiao kao pu
shi lian shi qu suo you mei li de cuo wu
kuai kai xiang bin wei ni neng gou si li tao sheng qing zhu
mei cuo ta jiu shi bu he shen de yi fu
gan kuai tuo diao huan shen xing tou zai qu ai li tiao wu

*wo zhi dao yi ding you yi dian xin ku dan wo men de xin dou yao jian gu

gao bie le cuo de ren bu suan shu shi wo men geng jia kao jin xing fu


**ai qing juan qi wan zhong lang ( yue wei xian de you xi yue rang ren quan
li yi fu)
wo men nuu hai dang zi qiang ( ke yi xiao niao yi ren ye neng zi wo bao
hu)
da bu le shou yi dian shang ( zuo tian de shang kou hui bian cheng ming
tian de li wu)
hui rang wo men geng piao liang (top girl dou yao zuo zi ji de jiu shi
zhu)

Rap 2
kan ba tian hai shi hui liang hui zai ri chu
fen shen sui gu ju tong zhi hou jiu neng tuo tai huan gu
lang fei shi jian si yang qing wa dang chong wu
sheng xia li qi zu gou zheng jiu quan yu zhou de dong wu
shi lian shi qu yi ge nuo ruo de pan tu
kuai fang yan huo wei xia yi ci yu jian ying xiong huan hu
mei cuo ni gai chuan shang geng mei de li fu
dai shang wei xiao cong cong rong rong zai qu ai li tiao wu

*ni zhi dao yi ding you yi dian xin ku dan wo men de xin dou hen jian gu

jie shu le cuo de meng bu suan shu shi wo men zhi de geng jia xing fu


**shei pa ai qing wan zhong lang ( yue wei xian de you xi yue rang ren yi
wu fan gu)
wo men nuu hai dang zi qiang ( shi zui yong gan jian qiang ye zui wen rou
xian shu)
bu yong shei shi she yang guang ( hao de huai de dou shi shou huo er bu
shi bao fu)
wo men zi ji shi tai yang (top girl jiu yao zuo zi ji de jiu shi zhu)


Say TOP what the top girl
Everybody say TOP what the top girl

Lời dịch

Rap 1:
Làm ơn đi, nước mắt đâu có giống kim cương hay châu báu đâu? Nó không giống như việc bạn cứ khóc lóc và muộn phiền càng nhiều thì bạn sẽ được giàu lên.
Có ai nói cho bạn biết rằng bạn ao ước có một chàng bạch mã hoàng tử nhưng như vậy ko thực tế bằng việc bạn đang cưỡi một bạch mã của riêng mình?
Mất hết sự tự tin của bạn chính là một sai lầm khi bị thất bại trong tình yêu, nào hãy nhanh lên, khui sâm-panh chào mừng việc thoát khỏi mọi buồn đau.
Hãy bình tĩnh và suy ngẫm rằng anh ấy giống như việc lựa chọn cái áo không phù hợp với bạn, hãy cởi bỏ cái áo ấy ra thay vào bộ trang phục khác để tham gia vào nhịp điệu tình yêu mới.

*Tôi biết rằng trong lòng bạn vẫn còn chút buồn đau nhưng chúng ta phải biết duy trì sự mạnh mẽ trong òng
Rời xa một người không có nghĩa là mất tất cả mà đó chỉ là một bước tiến gần hơn nữa đến với hạnh phúc
**Tình yêu được tạo ra bởi những cơn sóng cuồn cuộn ( nếu như nó thêm sự nguy hiểm trong game thì cũng như thêm nhiều người cùng tranh giành 1 tình yêu)
Chúng t ôi, nhữg cô gái luôn phải biết mạnh mẽ ( chúng tôi giống như những chú chim nhỏ bé dựa dẫm vào con người nhưng chúng tôi cũng có được sự tự vệ cho chính mình)
Tốt nhất là bạn nên nếm trải một ít nỗi đau nào đó (để nỗi đau của hôm qua là món quà cho ngày mai)
Vì điều đó sẽ tô đỉêm cho chúng ta thêm ( top girl phải biết làm cứu tinh cho chính mình)

Rap 2:
Hãy nhìn xem, mặt trời sẽ vẫn mọc vào ngày mai, cho dù cơ thể bạn có bị tổn thương nhưng khi qua được nỗi đau này thì bạn sẽ có thể thay đổi mọi thứ
Thật là lãng phí thời gian nghiên cứu sự sinh sôi của cóc vậy tại sao bạn không biết tiết kiệm năng lượng để có thể giữ lại tất cả động vật trên trái đất
Tình yêu mất đi cũng giống như mất đi kẻ phản bội yếu ớt, hãy đốt pháo bông lên mừng một anh hùng khác.
Hãy bình tĩnh suy nghĩ , bạn nên mặc một bộ đồ hợp với mình nhất, hãy luôn nở nụ cười và thả mình vào Nhịp điệu tình yêu thêm lần nữa

*Bạn có biết đó chỉ là một ít đau thương nhưng lại là thật nhiều mạnh mẽ trong trái tim bạn
Rời xa một người không có nghĩa là mất tất cả, nó mới chỉ là một bước tiến mới của chúng ta đến gần hạnh phúc.

**Tình yêu được tạo ra bởi những cơn sóng cuồn cuộn ( nếu như nó thêm sự nguy hiểm trong game thì cũng như thêm nhiều người cùng tranh giành 1 tình yêu)
Chúng t ôi, nhữg cô gái luôn phải biết mạnh mẽ ( chúng tôi giống như những chú chim nhỏ bé dựa dẫm vào con người nhưng chúng tôi cũng có được sự tự vệ cho chính mình)
Tốt nhất là bạn nên nếm trải một ít nỗi đau nào đó (để nỗi đau của hôm qua là món quà cho ngày mai)
Vì điều đó sẽ tô đỉêm cho chúng ta thêm ( top girl phải biết làm cứu tinh cho chính mình)


Nguồn

Chữ Ký Của Zhuge Xiao Yan


 

女孩当自强(Top Girl 年度广告曲) / Con Gái Phải Tự Cường - S.H.E

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Copy link này gửi cho bạn bè nha!

Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Sosblog.com