Vẫn Còn Yêu Em

Lời Hoa:
Nam: 音乐渐渐地响起
唱歌的人是你
好像隔世的相遇
心乱得无法收拾

Nữ: 穿过纷乱的人群
偷偷地看着你
你转过身时的背影
还是那么熟悉

Nam: 止住慌乱的心情
看看现在的你
泪水模糊了一切
才知道还爱着你

Nữ: 朋友关切的话语
变得不再清晰
痴痴陷落在人群
泪落得无声无息


Song ca: 转过身 背过脸
不让目光和你相遇
谁的心 让泪刺痛
从此不再受委屈
还爱着你
我已无法逃避
隐约传来你说过的誓言
依然动听
还爱着你（依然爱你）
早已不是我的你
只好深埋起爱你的心
在回忆里
还爱着你
我已无法逃避
隐约传来你说过的誓言
依然动听
还爱着你
早已不是我的你
只好深埋起爱你的心
在回忆里

Bài cuối phim :还爱着你

Nam : Âm nhạc dần dần vang lên
Người hát chính là e
Giống như cuộc sống ngăn cách chúng ta tương ngộ
Con tim rối bời hok thể trấn an

Nữ : Vượt wa đoàn người hỗn loạn
Lén lút nhìn a
Anh xoay người để nhìn rõ hình bóng
Hiểu rõ là như vậy

Nam : Tâm trạng ngừng loạn nhịp
Nhìn e của hiện tại
Nước mắt rơi khiến tất cả trở nên mơ hồ
Mới bik' vẫn còn yêu e

Nữ : Lời nói của một người bạn thân tình
Đã hok còn rõ ràng
Là e ngốc nghếch sa vào đám đông
Lệ rơi dẫn đến sự im lặng tột cùng

Song ca : Xoay người và quay mặt đi
Hok để ánh mắt và a/e tương ngộ
Con tim ai khiến lệ nhói đau
Từ nay hok còn bị oan ức
Còn yêu a/e
E/a đã hok thể trốn tránh
Nơi đây còn phảng phất lời thề mà a/e đã từng nói
Khiến e/a rung động
Còn yêu a/e
Vẫn còn rất yêu a/e
Từ trc' đến h a/e hok phải là của e/a
Tốt nhất e/a nên chôn tình yêu này cùng vs trái tim của a/e
Ở trong hồi ức này
Còn yêu a/e rất nhiều

V_trans: sweetbuns@DAN

Anh Hùng Đích Thực
Ca sĩ thể hiện: 曹宇 - Tào Vũ
Lời hoa:

走天涯，英雄豪杰是一家
苦不怕，男儿志气闯天下
看穿那，府门官场全是假
别去问，公平正义有偏差
切断恨仇，恩怨一扫空
灭绝斗争，终止权势梦
山摇地动，南拳似暴风
不惜为尘世受苦痛
海阔天空，壮志在心中
誓要做天地英雄
刀光剑影，北腿如狂风
男儿汉心中总有梦
天高地远，豪气荡心胸
从不要人世赞颂

Bài đầu phim: 真英豪

Nơi chân trời , anh hùng hào kiệt đều là một nhà
Hok sợ đắng cay , nam nhi chí khí vẫy vùng thiên hạ
Tôi bik' rõ cửa phủ nơi wan trường tất cả chỉ là giả dối
Đừng vội hỏi công bằng chính nghĩa có sai lầm
Vứt bỏ hận thù, mọi ân oán
Đấu tranh diệt sạch cái ác , kết thúc ảo mộng về quyền thế
Đất rung núi lở , phía nam sức mạnh như gió bão
Hok quản vì trần thế mà chịu khổ đau
Trời biển bao la , trong tim tôi luôn có một niềm ý chí
Thề rằng phải làm anh hùng của thiên hạ
Ánh đao bóng kiếm , phía bắc bc' chân như cuồng phong
Trong lòng nam nhi luôn có mộng ước
Trời đất cao xa, hào khí lay động hoài bão
Nhưng hok cần đc nhân gian tán tụng

V_trans: sweetbuns@DAN