Go Away - 2NE1



Lời Bài Hát
(CL)
neomu chisahajanha neodapji motajanha
jigeum jeogeungi andwae eojireowo wae
nuga nugurang heeojyeo
nega narang heeojyeo
jal saenggakhago malhae Yeah!

(Minzy)
nal ttaradanideon namja cham gwaenchanhatdeon namja
nan neo hana ttaemune da bonaenneunde
nuga nugurang heeojyeo
nega narang heeojyeo
na eobsi jal sarabwa yeah!

(CL)
Tonight hapil tto bineun naeryeo wae
nae moseup chorahaejige

(Minzy)
nal wiro hajineun ma
i son chiwo ije naminikka

(Bom)
nae geokjeong malgo Go Away
jipchak eobsi sarajyeo julge
medal ril jul aratgetji
yeokgyeowo chakgakhajima

(Dara, Minzy, Bom)
deo meotjin saram mannalge
neol huhoehage mandeureo julge
seulpeumeun jigeum ppuniya boy
Cause love is over, Love-love is over tonight

(CL)
Just say what you gotta say
eojjeom kkeutkkaji meoseomni?
Fiancé? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny
chorahan holloga anin hwaryeohan sollo
That’s my way
modeungeol da jwosseuni ohiryeo nan huhoe an hae
jiga deo seulpeun cheok/ kkeutkkaji meosinneun cheok
All you do is act a fool
You ain’t shit without your crew
sigan eobseo/ I gotta go
annyeong/ good bye/ adios
ne motnan eolgul dasin bogo sipjin anha no more

(Minzy)
Tonight hapil tto bineun naeryeo wae
nae moseup chorahaejige

(Dara)
nal wiro hajineun ma
i son chiwo ije naminikka

Lời Việt
Thật quá đáng khinh, anh chẳng còn là mình nữa
Sao tôi có thể chấp nhận được, thật quá bàng hoàng
Ai chia tay với ai ?
Là anh chia tay tôi sao ?
Suy nghĩ kĩ rồi hãy trả lời
Những người theo đuổi tôi, những anh chàng bảnh trai
Chỉ bởi vì anh mà tôi đã chẳng màng đến họ
Ai chia tay với ai ?
Là anh chia tay tôi sao ?
Thế thì hãy sống cho tốt nhé !
Sao đêm nay trời lại đổ cơn mưa ?...
Khiến tôi trông thật thảm thương
Đừng cố làm tôi vui
Bỏ tay ra khỏi người tôi, từ giờ 2 ta đã là người xa lạ
Đừng bận tâm tới tôi và hãy đi đi
Tôi sẽ biến mất và không còn gì lưu luyến
Phải chăng anh đang nghĩ rằng tôi sẽ bám lấy anh ?
Thật ghê tởm, anh đừng mơ tưởng
Tôi sẽ gặp chàng trai khác tốt hơn anh
Và anh sẽ hối tiếc vì điều đó
Nỗi buồn chỉ trong thoáng chốc
Bởi qua đêm nay tình yêu sẽ không còn.
Hãy nói những gì anh muốn nói đi
Giờ phút này sao anh còn nhát gan đến thế
Tôi đang bước ra khỏi số mệnh
Không phải kẻ cô đơn tội nghiệp mà là cô nàng độc thân quyến rũ
Tôi chẳng hề hối tiếc vì đã có những gì mình muốn
Anh tỏ vẻ buồn rầu. Đến phút cuối anh vẫn thật bảnh
Anh chỉ biết cư xử như gã ngốc
Không có bè lũ của mình thì anh cũng chỉ là cặn bã
Thời gian đã hết, tôi phải đi thôi
CHÀO NHÉ, lời từ biệt đấy !
Tôi chẳng còn muốn thấy bộ mặt xấu xí của anh thêm lần nữa...
Sao đêm nay trời lại đổ cơn mưa ?
Khiến tôi trông thật thảm thương
Đừng cố làm tôi vui
Bỏ tay ra khỏi người tôi, từ giờ 2 ta đã là người xa lạ
Đừng bận tâm tới tôi và hãy đi đi
Tôi sẽ biến mất và không còn gì lưu luyến
Phải chăng anh đang nghĩ rằng tôi sẽ bám lấy anh ?
Thật ghê tởm, anh đừng mơ tưởng
Tôi sẽ gặp chàng trai khác tốt hơn anh
Và anh sẽ hối tiếc vì điều đó
Nỗi buồn chỉ trong thoáng chốc
Bởi qua đêm nay tình yêu sẽ không còn
Go, go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh...
Đừng bận tâm tới tôi và hãy đi đi
Tôi sẽ biến mất và không còn gì lưu luyến
Phải chăng anh đang nghĩ rằng tôi sẽ bám lấy anh ?
Thật ghê tởm, anh đừng mơ tưởng
Tôi sẽ gặp chàng trai khác tốt hơn anh
Và anh sẽ hối tiếc vì điều đó
Nỗi buồn chỉ trong thoáng chôc
Bởi qua đêm nay tình yêu sẽ không còn !
Go, go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh...